搜索引擎 + AI 驱动的行业新闻

【覆盖行业】
信保 |出口 |金融
制造 |农业 |建筑 |地产
零售 |物流 |数智

【访问入口】
hangyexinwen.com

【新闻分享】
点击发布时间即可分享

【联系我们】
xinbaoren.com
(微信内打开提交表单)

📰 以学破局 聚力深耕!豫之星培训会赋能农资零售商迭代成长 - 河南经济网 - 河南经济报社

本次豫之星千万农资大零售省级培训会在郑州举行,来自河南、山东的300余位农资大零售联盟成员参与。会议围绕行业环境、发展战略、大零售运营与思维认知等四大维度,分析当前全球农药格局变化、低价竞争、线上冲击及极端天气等挑战,强调核心竞争力来自更新的认知与能力。培训强调摒弃经验主义,倡导实战学习与落地执行,通过持续学习、对标先进做法来跳出价格内卷,推动门店长效稳定发展。同时,活动通过走访企业、学员实操与交流,推动“子弟兵计划”等人才培育,以新生代接班人注入行业新活力,并利用新媒体与线上线下联动提升经营效率与服务水平,帮助从业者在变革中实现迭代升级与长远发展。

🏷️ #学习 #云营销 #行业破局 #零售升级 #新生代

🔗 原文链接

📰 主营空调业务的格力奥克斯,上半年业绩如何?

2026年上半年,中国空调行业整体进入收缩期。奥维云网数据显示,国内空调零售量为4096万台,同比下降13.1%;零售额1221亿元,下跌15.9%。月度趋势自1月的增长转为6月的跌幅20.7%,行业景气度逐季走弱。格力与奥克斯的半年报显示,下行周期对利润影响明显,但差异性突出。格力上半年营业收入893.98亿元,同比降8.15%,归母净利润132.78亿元,主营收入占比高达852.56亿元,内销逆势增长1.90%,外销127.44亿元,同比降21.98%,地缘政治及区域市场波动为主因,西北欧市场表现尚有亮点。奥克斯上半年收入175.04亿元,降幅12.9%,净利润11.08亿元,降幅达40.8%,毛利率自19.5%降至18.1%。中东市场冲击和国内需求回落成为共同压力,成本端铜价与制冷剂价格高企也压缩利润。两家公司在应对上呈现差异:格力聚焦主业并提升内销比重,渠道与线上线下深度融合;奥克斯增加研发投入,海外市场取得局部增量但尚难抵消海外损失。综合来看,上半年行业下行是高基数与政策退坡叠加的常态回调,未来下半年需关注需求复苏与成本控制。

🏷️ #行业下行 #格力 #奥克斯 #内销增长 #海外波动

🔗 原文链接

📰 健之佳:8月27日召开业绩说明会,投资者参与

健之佳在业绩说明会及半年度披露中,强调行业长期增长逻辑包括人口老龄化、医药分业改革和行业集中度提升三大驱动。公司指出老年慢性病药品需求持续释放、健康管理需求上升以及政策引导的高质量发展方向,为药品零售行业带来稳定的客流和增长空间。政府文件明确加强专业服务、健康促进和应急保供,推动连锁化率和行业集中度提升,促使具备合规、规模、品牌与全渠道能力的大型连锁药房具备竞争优势。就盈利驱动而言,尽管医保个账结算比重下降,但公司通过存量门店提质增效、聚焦非医保依赖的创新药与非药品类、差异化商品及专业服务,提升毛利率和降本增效,逐步构建符合新政策环境的经营模型。公司承诺继续稳健分红以回报投资者,同时加强资金管理与现金流,致力于提升经营质量以缓解政策冲击带来的短期压力,未来将以精细化运营与差异化服务推动业绩回升。总体来看,行业改革环境对健之佳提出挑战,但在长期趋势和公司转型策略的支撑下,盈利能力有望逐步修复并改善。

🏷️ #药品零售 #行业集中度 #专业服务 #存量门店 #非医保依赖

🔗 原文链接

📰 茂业国际中期业绩承压:营收净利双降,附属公司亏损扩大

报道显示,茂业国际及其A股附属公司2026年上半年业绩显著下滑,营收、利润全面走弱,受消费复苏乏力与行业转型阵痛影响较大。茂业商业营业收入约9.29亿元,同比下降26.43%,净利润转亏至-1.88亿元,每股亏损0.1088元,显示主营业务压力已侵蚀股东回报。集团层面,经营收入13.20亿元,同比降幅扩大至16.02%,期内实现的经营利润大幅滑落至7583.9万元,降幅高达78%,成本刚性及毛利受压成为主因。尽管融资成本下降,但整体亏损扩大,集团决定不派发中期股息以保留现金应对市场波动及业务调整。行业分析认为,实体零售转型、线上冲击和消费信心恢复缓慢是核心原因,尽管集团在优化门店结构与控制成本,但短期扭亏仍具挑战性,未来需通过数字化升级、业态创新与资产重组实现修复。另一家企业中国海外发展上半年实现收入975.99亿元、同比增18%左右,净利润为70.30亿元,同比下滑约18%,呈现增收不增利态势;经营溢利125.47亿元,单股盈利0.64港元,拟派息23仙。合约销售额实现两位数增长,但销售面积下降,核心城市聚焦效应凸显。上半年新增土地积极,后续拿地计划提速,显示公司在低谷期积极补充优质土储。整体看,行业洗牌与市场环境变化将持续考验企业的转型成效。

🏷️ #零售转型 #亏损放大 #土地储备 #资金管理 #行业洗牌

🔗 原文链接

📰 营收增3.46%、零售增长乏力,大参林深耕存量谋突围

2026年上半年,大参林实现营业收入139.9亿元,同比增长3.46%,归母净利润9.26亿元,同比增长16.10%,扣非净利润9.31亿元,同比增长18.05%,利润增速高于营收。第二季度净利同比增幅达22.89%。行业层面,全国药店在2024Q4起由扩张转向收缩,2025年净减超3.5万家,行业进入出清阶段,头部企业转向提质增效。大参林在此背景下完成战略转型:门店由跨省扩张转为省内深耕,实施直营式加盟模式并持续放量,同时以数字化工具优化存量门店,关停低效门店,门店总量及结构性调整基本完成。2026年上半年核心零售仍占比66%以上,增速1.37%,但加盟及分销增长11.53%,毛利率提升,成为利润提速的支撑。公司持续推进医保覆盖和慢病管理,数字化在降本增效方面初显成效,但能否转化为长期利润尚需观察。展望未来,行业集中度持续提升,合规、成本、竞争等不确定性存在;大参林若继续通过精细化运营、全渠道布局与外延并购来推动转型落地,仍具成长潜力。对于外部风险,需关注处方外流、互联网冲击及收入地区集中等因素。综合来看,行业进入提质减量新周期,大参林的阶段性回暖与转型成效需持续观察。

🏷️ #医药零售 #大参林 #数字化 #加盟模式 #行业出清

🔗 原文链接

📰 培育钻正终结“恒久远”神话,相关企业超八百家,制造业占比过半

培育钻石产业正逐步冲击天然钻石的稀缺神话,相关企业数量突破800家,制造业占比超过半数,行业格局趋于稳定。行业元数据表明,我国培育钻石出口近年来增速显著,上半年通过上海钻石交易所申报的一般贸易出口达14.1亿元,同比增长65.3%。企业分布呈现明显的区域集中,华中与华东地区合计占比超六成,华中以33.02%居首,区域集聚效应明显。行业成立年限方面,十年以上企业占比高达61.84%,5-10年企业33.26%,新进入者比例极低,显示高技术门槛与资本壁垒依然存在,行业相对稳定。国标行业分布显示制造业占比50.70%,批发零售占比35.68%,二者合计86.38%,体现培育钻石作为工业产品的属性及成熟的贸易体系。总体看,培育钻石正从生产制造到贸易流通形成完整产业链,区域集聚与技术门槛共同支撑行业长期发展。

🏷️ #培育钻石 #制造业 #区域分布 #行业格局 #贸易体系

🔗 原文链接

📰 钟睒睒一针见血,电商养活快递,却逼死实体店?-36氪

本篇文章围绕钟睒睒在央视谈及电商平台的“超级中间商”观点展开讨论,指出电商并未真正去中间化,而是以强势的平台垄断与规则掌控,挤压线下零售与中小商户,导致行业内卷与生态失衡。文章分析了电商兴起对快递物流等相关产业的正向推动,如创造就业、激活消费、推动制造业转型升级等,也揭示了平台流量垄断、隐形收费、价格战等乱象所带来的负面影响,尤其对线下实体零售造成冲击,促使大量小商户关店。亿豹网强调应以辩证态度看待平台的利与弊,呼吁规范平台秩序、平衡各方利益、限制平台权力,使电商从野蛮生长转向高质量发展的价值竞争。核心观点是行业的矛盾不在存废,而在乱与治,最终目标是实现共生共赢的商业生态。文章还以“卷质量不卷价格”为口号,倡导回归商业本质,推动行业健康有序发展。

🏷️ #平台权力 #电商生态 #线下零售 #快递物流 #行业治理

🔗 原文链接

📰 美国就业市场意外“熄火”:7月非农负增长 劳动参与率跌至5年来新低 港美股资讯 | 华盛通

美国劳工统计局公布7月就业市场数据,显示非农就业人数意外下降2.3万,前两个月也有明显下修,合计减少10.3万。这一疲软数据加剧市场对劳动力市场的担忧:7月失业率为4.1%,低于市场预期的4.2%,但原因是劳动参与率降至近年低位,实际劳动力供给减少导致失业率下降。行业层面,地方政府教育、零售和金融领域疲软明显,前者因暑假、后两者因结构性因素及AI冲击受到拖累。医疗行业仍有支撑,但新增岗位降至低位,建筑业新增岗位或与AI基础设施建设相关。薪酬增速亦回落,7月平均时薪同比上涨3.2%,为五年多来低位。市场对美联储政策走向的预期因数据而波动,9月加息概率降至约40%,但年底仍有加息可能。投资者对通胀数据保持关注,认为通胀回落将才是央行决策的关键,工资信号显示通胀压力在缓解。

🏷️ #就业数据 #失业率 #劳动参与率 #行业分布 #通胀

🔗 原文链接

📰 果然财经|有的店面日销额减半,雪糕生意为啥不好做了

济南雪糕行业面临“旺季不旺”的困境,冬夏季节与批发商、门店均受冲击。受健康意识提升、消费理性和激烈市场竞争影响,普通雪糕消费分布发生变化:高价网红产品热度下降,消费者更关注性价比与健康属性。批发商通过压缩进货规模、维持终端售价来缓解成本压力,但货品周转放缓、单笔消费明显下降,连日常高峰时段的人流也明显减少。业内分析指出,天气只是短期催化因素,核心在于消费者对糖分、口味和价格的重新取舍,甜品市场正经历从高价暴利向平价、健康、多元化口味的转型。与此同时,现制冰淇淋、茶饮等跨界品类以及零糖、低脂、果蔬风味等新品逐步崛起,线上线下渠道竞争加剧,促使企业回归产品本身,走深本土化、迷你装和多样化组合策略。未来行业格局将以更高性价比、更透明配料和多渠道销售为特征,冰淇淋市场规模仍具潜力,但需要通过产品创新与渠道整合实现可持续增长。

🏷️ #雪糕 #行业转型 #高性价比 #健康消费 #多渠道

🔗 原文链接

📰 滥竽充数的“大师”该退场了

近年,各类“大师”“特级大师”“传承大师”等称号在多个行业内快速泛滥,成为追逐利润的工具。河南省珠宝玉石首饰行业协会和河南省玉石文化产业协会等陆续撤销2025年度玉石雕刻大师培养结果及相关职业评价结果,相关证书中的“大师”字样也被收回。此前,一些机构已相继撤销“大师”称号,公众对“大师”应具备的高水平、雄厚经验的认知受到冲击。现象背后是商业利益驱动,制茶、制陶、书画、玉石等行业更易沾染,“名家”披上“大师”外衣后,作品定价可翻倍,市场信任度却下降。部分协会缺乏对荣誉的严肃性,竟以评奖、评职称为牟利手段,损害行业公信力。民政部与中央社工部等部门长期治理违规评审活动,要求不得通过授予称号、颁奖、排行榜等方式变相评比达标,这些举措有助于维护市场公平与匠心传承。行业自律、清理水分,回归荣誉本质,方能促使真大师脱颖而出,推动工艺美术等行业健康发展。

🏷️ #大师 #行业自律 #市场公平 #匠心

🔗 原文链接

📰 全员降薪/停薪,这家百强经销商集团扛不住了

本篇报道聚焦兰天集团因二季度亏损导致现金流断裂、薪酬停发与考核收紧的内部风波,以及其背后行业环境的恶化。文章指出集团在无力持续贷款支撑全员薪资的情况下,实施差异化薪酬管控、停发高层工资、压减基层薪资并加大末位淘汰,企图将经营压力向下传导。该现象并非孤例,而是经销商普遍面临的生存困境的缩影:上半年行业终端销售下滑、库存高企、资金占用压力加剧,头部企业也难以独善其身。分析进一步指出,行业格局正在发生变化,燃油渠道洗牌在先,主机厂与经销商的利益共同体正在瓦解,市场进入瘦身与精细化竞争阶段。经销商需要降本增血、转向二手车与全周期售后等新盈利模式,同时推动门店结构调整,减少冗余人力,以应对长期的销售下滑。未来可能有更多门店缩减、转让或并表,行业整合与降本增效将成为常态。总之,龙头企业虽在困局中争取自救,但整个汽车经销行业的利润与现金流风险已显著上升,短期内形成的价格压力、库存坏账与信任崩塌,将推动行业进入深度结构性调整阶段。

🏷️ #经销商困局 #降本增效 #现金流危机 #行业洗牌 #新能源布局

🔗 原文链接

📰 全员降薪/停薪,这家百强经销商集团扛不住了 - 第一电动网

兰天集团近日的内部通知曝光,显示因二季度大额亏损,投资方无法继续提供资金支持,集团实施差异化薪酬管控:本部及亏损门店高层7月薪资全停发,基层在岗员工仅发放70%,并同步收紧考核、加大末位淘汰。此举揭示集团资金周转困难、现金流断裂的风险,同时与此前的小额整改培训形成强烈对比。舆论关注点集中在薪酬违法风险及企业文化问题,外界指称高强度管理与模糊上下班边界的工作强度类似职场PUA,引发员工负面情绪并对法律合规提出质疑。行业层面,兰天集团作为区域头部经销商,所处市场环境恶化,2026年上半年乘用车零售下滑幅度显著,行业库存高企,门店盈利压力增大。分析认为经销商将通过关停亏损门店、压缩人力成本等方式自救,但这将冲击渠道稳定性,促使车企调整批发、返利与库存策略,推动行业走向瘦身与格局重塑。综观形势,行业寒冬已蔓延至头部企业,未来经销商普遍将面临降薪裁员、门店转让等现实挑战,主机厂需重新平衡批发与终端承受能力,建立更为稳健的共生机制。

🏷️ #经销商 #薪资风波 #行业寒冬 #现金流 #瘦身

🔗 原文链接

📰 索尼 PlayStation 放弃实体光盘,游戏零售与二手市场迎来巨变

索尼宣布PlayStation将退出实体光盘时代,自2028年1月起新游戏仅提供数字下载,光盘将从线下货架彻底消失。此举显著改变日本游戏产业格局,数字销售在总软件收入中占比高,线下零售与玩家将深受冲击。数字化有利于降低主机成本和提升利润,但线下零售商将失去发售时的客流与发现新作的渠道,二手市场也将受挤压。部分大作如《侠盗猎车手6》将以盒装兑换码形式在实体包装内提供下载权,使线下体验仍有存留空间。Geo Holdings等企业已通过转型至二手循环和多元化经营来降低依赖,而普通玩家和收藏爱好者将失去实体光盘的交易与收藏价值。行业内也出现不同路径的探索,如任天堂选择的密钥卡模式,允许一定的二手交易。总体来看,索尼的决策将推动行业全面向数字化发展,同时也带来线下商家、二手市场及收藏群体的挑战,需要时间来观察冲击的实际幅度。

🏷️ #数字化 #光盘退市 #线下冲击 #二手市场 #行业转型

🔗 原文链接

📰 火星人、浙江美大、亿田智能、帅丰电器集体失速 集成灶百亿市场为何骤冷?

集成灶曾被视为家电市场的高增长黑马,因一体化、节省空间和高油烟吸净率等优点在精装房和小户型市场中快速扩张,行业长期保持两位数增长,巅峰零售额超250亿元,四大龙头上市并称“集成灶四小龙”。但近两年增长急坠,2025年全国市场零售额降至98亿元,下降幅度创十年新高,四大龙头集体失速,利润大幅压缩甚至亏损,只有浙江美大维持微盈利。原因包括行业对地产依赖、存量替换困难、用户体验短板及价格内卷,导致新房需求下降、存量替换率低,消费市场全面收缩;另外,集成灶结构复杂、维修成本高、售后资源不足,产品同质化严重,价格战加剧毛利率下滑。短期看房地产下行与存量竞争难以快速修复,行业需要提升产品与服务、改进商业模式,避免对外部红利的依赖,方能实现长期自救。长期而言,须通过技术、售后与创新来突破瓶颈,寻找新的增长点,才能穿越寒冬,出现行业性破局者。

🏷️ #集成灶 #行业衰退 #市场下行 #价格战 #龙头

🔗 原文链接

📰 崔东树:近期新能源经销商的厂家和渠道库存面临市场零售低于预期

本期数据表明,2026年5月全国乘用车行业库存达到348万辆,较上月下降6万辆,但与2025年5月相比上升3万辆,呈现出库存趋于稳定的趋势。厂家库存占比为30.3%,偏高水平。乐观度与满意度均有波动,5月乐观度27%、6月初为26%的满意度仍受高油价冲击影响,市场情绪相对低迷。团队将6月市场乐观度预估降至31%,创近期历史低位。基于未来N+3月度零售预测,库存天数可支撑未来66天的销售,相比2023-2024-2025年的同期水平,今日库存压力略显增大。新能源车领域方面,2026年5月新能源车企业的总库存增至79万辆,环比上月增4万辆,较2025年11月峰值虽高但仍低于2025年5月的87万台;同时经销商和厂家渠道库存因零售低于预期而承压。总体来看,当前行业面临较大库存压力,需关注后续零售与新能源车市场的回稳情况。

🏷️ #库存 #新能源 #市场乐观度 #零售预测 #行业压力

🔗 原文链接

📰 李斌预警:汽车业进入决赛阶段,国内零售量或下跌15%-20%-汽车资讯-盖世汽车社区

在6月13日的中国汽车重庆论坛上,蔚来创始人李斌对中国汽车产业当前阶段及未来走势作出判断,认为行业已进入最残酷的决赛阶段,预计2026年国内零售量将同比下跌15%至20%。他对纯电动的发展充满信心,预测今年起将迎来纯电拐点的加速爬升期,5月国内纯电动车市场渗透率已达42.2%,并将继续上升,趋势被他描述为不可逆转。此判断也揭示行业正在经历结构性撕裂:总量收缩与内部加速分化并存,需求池在宏观压力与观望中萎缩,而新能源电动车的渗透率提升对燃油车形成挤出效应。这种替代并非简单增量替换,而是在存量甚至缩量市场中进行零和博弈,导致燃油车产能、渠道和研发投入难以同步清零,从而引发资产减值、库存压力及经销商体系动荡等现实压力。李斌的发言勾勒出两条时间线:短期在市场下行中完成现金流保卫战,将异常痛苦但无捷径;长期随着纯电渗透不可逆转的提升和品牌混沌期带来的重构机会,为具备耐力与技术深度的企业带来跃迁空间。这种张力将考验每家车企的战略定力。

🏷️ #汽车 #纯电动 #市场渗透 #企业战略 #行业冲击

🔗 原文链接

📰 招商银行“换帅”!业绩连续3年原地踏步,零售业务面临多重挑战

招商银行在新任行长王小青接任之际,面临业绩增速放缓和零售业务承压的多重挑战。2025年公司实现微增的营收与净利润,处于同业较低增速的区间。核心经营指标方面,净息差维持在1.87%水平,仍居行业前列;但不良贷款同比上升、拨备覆盖率降至自2019年以来的低位,显示未来不良风险或继续抬升。零售金融虽仍具规模优势,零售收入与税前利润均呈下滑态势,信用卡交易额大幅下滑,且“现金牛”地位受到冲击。批发金融收入同比小幅增长,但利润下降,非利息收入降幅明显。零售贷款方面,不良率总体抬升,关注类贷款占比上升,反映风险偏好与资产质量的压力。王小青的丰富金融领域背景被看作其化解挑战的重要资本,但能否带领招商银行在“原地踏步”的态势中实现更大突破,尚需时间观察。

🏷️ #招商银行 #行长换帅 #业绩增速 #不良贷款 #零售银行

🔗 原文链接

📰 拆解10家上市商超零售公司2026年Q1财报:9家盈利,1家亏损-36氪

截至2026年第一季度,10家主流传统商超上市公司中9家实现盈利,1家亏损。永辉超市、步步高、百联股份等成为盈利领头羊,但利润增长呈现两极分化:部分靠一次性资产处置、关店止血、降费控亏、提升毛利等多途径实现,行业整体仍在周期中前行。具体来看,百联股份通过出售固定资产与股权投资实现6.71亿元一次性收益,主业仍在下滑;永辉则通过关店394家、降费等措施改善毛利和利润,尽管营收下降;步步高在21家调改门店全部盈利,扣非后利润增速显著;利群和家家悦等通过降本增效、优化商品结构实现利润正增长。三江购物、红旗连锁、天虹股份等则因社区团购、即时零售冲击及多业态拖累,利润下滑。中百集团全年及Q1均亏损,资产负债率高达91.15%,暴露出资金与管控风险。总体判断,行业尚处穿越周期阶段,2025年的低基数使Q1盈利显眼,但营收普遍承压、需求疲软未见根本性拯救,三大拐点信号尚未出现:普遍营收增长、头部扩张、主业持续盈利改善。未来需通过持续关店优化、加大自有品牌与即食品投入、提升客流与客单价来实现真正拐点。注意,部分利润提升具非持续性,需要警惕对冲性收益回落风险。

🏷️ #商超盈利 #资产处置 #关店止血 #降本增效 #行业拐点

🔗 原文链接

📰 携程当学胖东来

携程宣布自5月起在部分部门开展为期一年的“无理由事假”实验,随机分组给实验组员工每年45天的无理由事假额度。这一举措被视为在高压、高强度工作环境中为员工释放更多自由与情绪缓冲的尝试,旨在缓解因大模型迭代、KPI压力而产生的焦虑与倦怠。同時,文章也提出此举的潜在风险:外部反垄断调查、供应商与商家的利益受冲击、公众舆论的放大效应。作者通过对比分析,指出携程在行业中的垂直地位与盈利能力,使得这一福利在短期可能提升员工幸福感,但若要实现“里子与面子并存”的长效增长,还需在供应端减佣、扶持商家、提升行业信心方面发力。文中用梁建章的视角解读,无理由事假折射出对未来十年的增长逻辑:让更多资金与时间回到消费者与旅游需求端,从而带动行业复苏与扩张。最后,作者呼吁携程在公关、合规与实质性改革方面同时发力,借鉴阿里、美团等对商家扶持的经验,推动供应链治理和行业整体改善。

结论是:无理由事假是一种情绪公关与员工福利的尝试,但要成为真正的长期驱动,需在供应商利益、市场竞争与舆论环境中取得更全面的平衡与改进。

🏷️ #员工福利 #公关策略 #供应商关系 #行业增长 #梁建章

🔗 原文链接

📰 市场监管总局释放强监管信号 “外卖大战”将被终结

3月25日,国家市场监管总局官网转载评论文章,聚焦外卖大战对餐饮行业价格体系的冲击,以及监管部门对反垄断调查的持续推进。报道显示,监管部门已进驻相关平台开展现场调查,并通过问卷、核查等方式传导监管压力,强调“疯狂的外卖大战,必须熄火”。回顾调查历程,监管方围绕“拼补贴、拼价格、控流量”等问题展开,组织多方听取商家、平台及消费者意见,力图系统梳理市场竞争状况并研究处置措施。外卖大战自2025年初至今持续升温,京东、美团、阿里系平台的激烈补贴和降价对利润造成冲击,也引发市场对行业可持续性的担忧。财报显示三大平台均受波及,美团虽收入增长,但仍处亏损状态,京东、阿里利润与现金流亦承压。监管层3月下旬明确提出要加强价格监管与反不正当竞争执法,推动构建高质量发展环境,确保市场秩序与劳动者收入。市场对监管信号作出积极反应,相关平台股价上涨,企业高层亦表示将抵制内卷化竞争,专注于品质与创新,推动行业健康发展。

🏷️ #外卖大战 #反垄断 #市场监管 #行业健康 #价格竞争

🔗 原文链接
 
 
Back to Top