搜索引擎 + AI 驱动的行业新闻

【覆盖行业】
信保 |出口 |金融
制造 |农业 |建筑 |地产
零售 |物流 |数智

【访问入口】
hangyexinwen.com

【新闻分享】
点击发布时间即可分享

【联系我们】
xinbaoren.com
(微信内打开提交表单)
⁣
📰 零售业创新转型培训班在许昌开班

本次培训班在许昌开班,聚焦零售业转型升级的关键期,旨在凝聚共识、把握趋势、对标先进,推动零售业通过创新转型提升对经济增长和民生保障的贡献。报告指出行业呈现规模稳中有进、业态分化加速等趋势,需学习胖东来等标杆,理解国家扶持政策,从追求规模扩张转向深耕区域、强化供应链,因地制宜探索转型路径,推动高质量发展,服务扩大内需和民生福祉。许昌市政府代表致辞,强调深化零售业创新试点、放大标杆示范效应,打造沉浸式消费场景,建设具有影响力的品质消费目的地,为全国提供实践样本。河南省委省政府持续把零售业创新转型作为促消费、稳增长、惠民生的重要抓手,推动形成独具特色的“群象生态”,并以培训为契机推动创新提升工程,贡献河南经验与参考。培训时间为10月13日至16日,胖东来等企业将分享做法,专家就发展特点、线上线下融合及典型案例进行授课,现场还将进行分组研讨与现场教学。

🏷️ #零售业 #转型升级 #创新 #示范效应 #河南实践

🔗 原文链接
⁣
📰 万象城、稻香村、“这有山”…… 全国行业大咖齐聚许昌,跟胖东来“抄作业”!

本次全国零售业创新转型培训在许昌举行,参训人员覆盖商务部及各地主管部门、行业协会及多家知名商企,旨在通过可观察、可拆解、可复制的转型样本推动行业升级。文章以胖东来等头部企业在许昌的发展数据为切入点,展示“标杆企业—本土商超—城市消费”的传导链如何带动区域经济,提升消费与就业。许昌的成功不仅源于单店的运营改进(服务、品控、文化等),更在于将治理、供应链、场景营造与员工管理等要素系统化落地,形成可复制的九大领域指南及新零售通用规范。培训强调“三本账”:看环境、看治理、看业态,要求政企协同、以城市更新嵌入商业发展,打造一刻钟便民生活圈、数智化与统仓统配等配套机制。通过政府托底与城市“店小二”式服务,许昌将商业规划与城市更新深度融合,提升游客黏性,推动消费增速与社会消费品零售总额增长。此次培训的核心价值在于提供可落地的转型路径,而非简单照抄某单一企业模式,力求在全国范围内实现可复制、可扩散的零售创新转型。

🏷️ #零售创新 #转型样本 #供应链 #城市更新 #服务标准

🔗 原文链接
⁣
📰 博柏利在奢侈品行业中处于什么地位?

博柏利在奢侈品行业处于第二梯队头部的独特地位,以风衣和喀什米尔围巾为核心的品类壁垒构成不可替代的竞争优势。自2024年启动Burberry Forward战略后,品牌实现强劲复苏,回归本源将风衣、围巾、外套置于门店核心,抑制高折扣,强调各价位的性价比。这一系列举措推动外套及风衣类实现双位数增长,女装、男装、配饰与童装同增,电商亦保持中双位数增长。中国市场作为重要引擎,大中华区贡献约三分之一的零售额,且Z世代驱动和本地化创新成为核心路径。全球多区域增长叠加,中国通过召开进博会全球首发、上海限定款风衣、围巾吧等本地化举措,辅以以张婧仪、吴磊等95后代言人、七夕胶囊系列等策略,显现出对中国市场的强力优先级。整体而言,Burberry完成自我修复与转型升级,成为转型样本之一,持续推进“品类之王”定位与对中高端市场的精准把握。未来仍需保持对核心品类的聚焦、扩展新客群与控制折扣对利润的影响。

🏷️ #风衣 #围巾 #中国市场 #转型 # BurberryForward

🔗 原文链接
⁣
📰 烟火小店焕新颜 边城终端踏新程 科右前旗零售户谢岩峰的经营蜕变之路_中国网

科右前旗的谢岩峰原本经营老店,商品杂乱、品类单一,靠周边熟客维持,随城市文旅与消费升级来临,生意逐渐走弱。区位优势与客流特征成为转型契机,区烟草客户经理介入后,给出针对性转型方案:规范陈列区、休闲食品区、日用生活区,清理杂物,增加便民服务角,提升顾客体验与回头率。店主逐步改变观念,主动转型为“行商”,以本土资源为依托,直采草原蜂蜜、农特产品,设立本土特产陈列专区,打通文旅消费链条。通过微改造、灯光与场景陈列的优化,融入草原风情与边境文化元素,打造老城记忆主题区域,既保留烟火气,又提升风格与格调,吸引年轻顾客打卡。如今门店客流稳步提升,场景带动销量,成为示范性的小店转型样本,也为本地零售端的升级提供可复制路径。

🏷️ #本土特产 #场景化 #转型升级 #便民服务 #打卡

🔗 原文链接
⁣
📰 今日!大润发创办人尹衍梁走了,卖在高点,95%身家捐出去

尹衍梁的故事从一个熟悉的大卖场开始,讲述他如何从普通家庭背景出发,通过务实经营和对消费逻辑的深刻理解,逐步打造大润发等商业帝国。文章回顾他早年的挫折与努力,强调家族规矩与勤勉对其成长的支撑,以及他把握时代变革的能力:在大陆市场以选址、供应链和本土化策略赢得消费者信任,最终让大润发成为零售标杆。与此同时,随着电商兴起和消费习惯改变,他勇敢地将股权转让给阿里巴巴,预示线下零售的转型压力与新竞争格局,并非简单的“守住牌匾就稳”。作者还突出尹衍梁的公益情怀与长远眼光——创设唐奖、将财富用于社会,强调“钱財的最终用途决定价值”。他的人生 ethics 体现在若干关键选择上:面对高增长的诱惑要懂得收手、面对风险要有退出机制、以及对家庭与社会的责任感。提醒普通人应建立稳健的资产规划,警惕盲目跟风投资,学会在风口来临时理性决策,保留应急资金,避免因情感和盲信导致长期损失。\n在商业环境不断变化的时代,真正值得学习的不是财富多少,而是遇到转折时的取舍智慧:不盲从、敢于主动退出、用财富回馈社会,同时为家人和未来做好充分准备。只有具备这样的态度,才能在风云变幻的商业世界中保持定力与初心。

🏷️ #企业家 #转型 #公益 #风险管理 #资产规划

🔗 原文链接
⁣
📰 汽车配件批发的市场前景怎么样?

行业大盘呈现增长确定与分化加剧的态势。2026财年汽车零部件行业营收同比增长12.5%,主要受销量提升和产品结构优化驱动;未来一个财年,乘用车、两轮车市场分别预计增长7%和8%,为汽配批发注入增量。头部整车厂通过扩容和区域扩张带动上游配件需求,但原材料成本上升与中小批发商利润空间受压成为挑战,部分供应商诚信问题也提示本地采购需加强风控。新能源成为最大变量与核心机遇,新能源车保有量快速攀升,配件缺口明显,新能源相关三电系统极简化使机械维保下降,但充电、加装、数据服务等新类目崛起。国内工厂对新车型配件布局不足,存在空档期,工厂与团队可抢位;中小商家可选小众车型或细分品类以躲避巨头竞争。传统模式遭遇互联网巨头、单店与小连锁的数字化冲击,燃油车客户流失与合资车销量下滑也推动转型。本地汽配批发商转型路径包括增加新能源车型配件、拓展底盘件、拓展出海或非限牌城市市场、接入头部平台、以及供应链优化。风险在于行业骗局、需要持续创新与联盟驱动,以及关注政策窗口与新能源补贴退坡后的需求变化。整体建议是保持进攻姿态,选对平台与授权体系,以数据驱动选品与降本,并警惕市场结构性变化带来的冲击。

🏷️ #汽配行业 #新能源 #转型 #平台化 #供应链

🔗 原文链接
⁣
📰 营收三连降、净利腰斩!短保面包龙头企业桃李面包遭遇增长困局

桃李面包近三年持续承压,2025年营收54.48亿元,同比下滑10.50%,净利润降至2.84亿元,同比骤降45.63%,扣非后利润也大幅下滑,资产回报率与现金流呈现下行趋势。公司毛利率受原材料价格与固定成本上涨影响下降,且产品结构高度集中在面包及糕点,缺乏多元化驱动。区域扩张受阻,直营与经销渠道均表现疲软,产能利用率仅约65%,闲置产能抬高成本。面对市场,桃李通过转型布局进行改善:研发健康化产品、加强全渠道融合、推进即时零售和社区团购等新兴渠道,上海研发中心投产、华南基地加速建设,并以数字化提升物流、库存与订单管理,力求提升核心竞争力和品牌认知度。行业层面,消费升级、年轻化趋势推动短保面包需求多样化,竞争格局日趋激烈,传统“中央工厂+批发”模式需转向多元产品线、渠道年轻化与产能高效利用。未来1-2年,桃李需以三大突破为目标:产品结构多元化、渠道全渠道化、产能利用率提升,以实现长期稳健增长与市场份额的恢复。#桃李面包 #短保面包 #全渠道 #产能利用 #转型

🏷️ #桃李面包 #短保面包 #全渠道 #产能利用 #转型

🔗 原文链接
⁣
📰 即墨服装市场DDM品牌女装区盛大开业 打造时尚批发新地标

4日28日,中国即墨服装市场D区一楼DDM品牌女装区域盛大开业,青岛义名洋服饰有限公司负责人、入驻商户代表及行业嘉宾出席开业仪式,共同见证这一推动即墨服装产业转型升级的重要时刻。DDM项目一期占地面积3500平米,是响应青岛市“商贸业数字化转型”“产业集群升级”战略,契合即墨区“打造全国专业市场标杆”发展规划的重点项目。项目由青岛义名洋服饰有限公司发起,联合市场多家品牌业户,邀请专业管理机构加盟,在即墨国际商贸城管委支持下打造,旨在打破传统批发市场局限,推动即墨从“服装制造”向“时尚创造”转型。项目将原6-7平米老旧店面升级为20-30平米的现代简约风格店面,打造韩系、杭派、汉派、渝派等多个服装主题,下一步将继续配套客户服务中心、休息区、便利店及公益职工驿站,既优化了购物与经营环境,也彰显了社会责任。目前已有100家优质商户入驻,引入蕾宸、丽轩、韩序等知名品牌,涵盖少淑、中淑、中大淑等多元风格,全品类覆盖各年龄段客群,为批发商提供一站式拿货渠道。作为DDM精品服装业态全国布局的首发站,该项目的开业不仅为即墨服装市场注入新活力,更将推动区域服装产业高质量发展,带动就业、拉动产业链协同发展,为全国专业服装市场改造提供“即墨样本”。未来,DDM将逐步在全国复制推广,持续助力青岛“国际时尚城”建设,实现市场、商户、消费者及区域经济的多方共赢。

🏷️ #服装产业 #即墨 #DDM #全国布局 #转型升级

🔗 原文链接
⁣
📰 普通员工 8 年贪 2.19 亿 , 学胖东来亏损增加到 2.9 亿 , 中百该怎样突破 ?

中百仓储因员工邵某某长期利用供应商结算系统漏洞,借助生鲜“非标品”采购与结算的特殊性,通过虚假勾对验收单据、伪造签字、虚增供应商等手段,8年间累计侵占约2.19亿元,最终被判无期徒刑及罚金。该案暴露出传统零售在数字化转型中的内控薄弱、制度化嵌入不足的问题:以“信任”为核心的治理模式、四权分离未落地、对ERP等系统仅实现线上化而缺乏防控规则的系统化嵌入,导致风险无形滋生。监管方面还存在信息披露违规、财务差错更正等问题,军队采购禁令与高层问责使公司处于多维困境之中。分析认为,中百的困局并非单点事件,而是内控失灵、治理失效与外部竞争加剧叠加的结果。破局之路需“止血”与“造血”并举:在技术与流程上加强反舞弊、实施四权分离与强制轮岗,设独立调查与举报渠道;在经营层面强化差异化定位,发展即时零售、社区服务及自有品牌,落实供应链优化与成本控制,形成以治理能力为核心的转型路径。只有建立现代化治理体系,才可能走出亏损阴影,实现可持续发展。

🏷️ #职务侵占 #内控失灵 #生鲜非标 #数字化治理 #转型破局

🔗 原文链接
⁣
📰 又一行业巨头暴雷!一年亏240亿,多地商户跑路,20万股民被坑惨

红星美凯龙在2025年年报中披露归母净利润亏损约240亿元,已是连续第三年亏损且幅度大幅上升,股民信心受挫。公司总资产873亿元,自营商场覆盖一二线城市,但2025年收入和毛利持续下滑,2023年至2024年亏损扩大,2025年亏损进一步扩大,房地产业低迷与装修需求下降是根本原因。为留住商户,商场租金降低、优惠增多导致租赁收入骤降,加剧财务压力,口碑下降致使部分商户跑路,部分区域消费者货款难追,建筑装饰毛利率甚至出现负值,导致巨亏成为必然结果。股价波动未如市场预期般崩盘,核心在于国资入主实控增加了市场信心,但873亿资产对105亿市值的倒挂仍隐藏高风险,未来资产减值可能更快,股东权益继续被侵蚀。公司计划通过转型寻求生存,包括家居+家电、跨界卖新能源、设计中心、餐饮、银发家居等多条路径,但初期投资高、回报不确定,短期难见成效,股民需承受更长时间的等待与波动。总之,行业低迷、负债高企、现金流虽尚可,但偿息能力偏弱,是否能通过转型扭转局势、避免退市仍待时间检验。

🏷️ #家居行业 #巨亏 #转型

🔗 原文链接
⁣
📰 上海第一加油站荣获亚太零售峰会_行业新闻_全球矿产资源网

春风送暖,嘉宾云集。3月10日至12日,中石化易捷亮相亚太零售峰会,上海石油第一加油站易捷便利店荣获2026亚太零售峰会“年度最佳便利店奖”,展示了其在便利店运营上的卓越实力。峰会期间,国际连锁便利行业嘉宾分批参观了第一加油站与第十加能站,交流深入。第一加油站以高效的空间利用、与城市景观设计的有机融合,以及服务市民和车友休闲生活的理念,赢得国际友人的高度评价,现场还品鉴了易捷咖啡,获得积极反馈。第十加能站展示了一站式综合服务,覆盖加油、充电、换电、易捷速购、易捷养车等功能,成为传统加油站向综合能源服务商转型的典型样本。易捷在峰会上还发表了从油站零售到人、车、生态的价值重构演讲,分享了商业模式创新的探索与实践。作为中国石化非油品业务的服务品牌,易捷在全国设约2.86万家便利店和1.2万家易捷养车门店,打造多元化服务场景,通过综合能源、场景延伸、生态协同,赋能美好出行。

🏷️ #便利店 #转型 #综合能源 #峰会 #易捷

🔗 原文链接
⁣
📰 全国零售重构大会引热议,马昕彤“渡己”理念如何照亮零售未来?

在零售行业深度变革的背景下,郑州举办的全国零售重构大会以“重构与共生”为主题,汇聚了243页PPT、128家展商和5325张门票,吸引约4500名到场并在视频平台获得超500万的播放量,成为行业现象级事件。会议通过“案例+落地”的形式,将6大类真实案例与“15分钟快节奏议程”结合,提出了在动态市场中企业应具备的五大特质:可塑性、抗压性、强恢复力、多元化、灵活性,强调“共生哲学”以实现行业的共赢。数据上也显示行业剧变:2024年传统小超市大量关闭、县域市场高达38%的关闭率,而硬折扣和新兴生态型选手快速崛起,供应链效率成为关键驱动。白皮书“二维码直连供应链”的发布及现场的资源对接机制,显著提升转化率与合作意向,展现出务实的对接与落地能力。郑州作为零售枢纽的地位进一步得到验证,胖东来等案例及地方新势力共同绘制出“大而强”与“小而美”并存的转型样本,提示行业在退潮与涨潮之间,价值在于敢砍、敢定、敢重来的实战派与集体光照。


🏷️ #共生 #转型 #供应链 #实战 #零售

🔗 原文链接
⁣
📰 2026开门红|上汽集团成竹在握开新局_车家号_发现车生活_汽车之家

上汽集团在2026年1月实现开门红,批发与零售规模两项指标双双领先行业,且同比大幅上涨。自主品牌成为销量主力,1月自主品牌销量达21.4万辆,占比65.3%,同比提升显著;新能源销量8.5万辆,继续保持头部阵营;海外市场表现强劲,1月海外销售10.5万辆,欧洲交付接近2.6万辆。1月并非传统淡季,这一成绩体现出公司长期战略在关键时期的兑现与市场转化能力。2025年起,经营状况持续改善,年度利润指引乐观,旗下爆款车型层出,形成覆盖各价位段的全产品矩阵,技术底座与开放融合成为核心支撑。未来将以MG、智己、尚界为代表,推进新车型落地与技术创新,加速国内市场存量竞争中的转型与全球化布局,并通过差异化促销与暖心服务提升用户体验。总之,上汽通过“科技上汽”战略实现了从点火的单点突破走向体系化、全球化的全面竞争力提升,成为行业转型的参照样本。

🏷️ #转型 #全球化 #技术底座 #自主品牌 #新能源

🔗 原文链接
⁣
📰 长沙国资纾困筑底+半导体转型,友阿股份双主业转型突围开辟增长新航道

在国内百货零售业承压,友阿股份以国资纾困与半导体转型并举,力图破局。公告显示实际控制人股权质押增信及2025年度业绩预亏,揭示短期挑战;但国资介入为企业稳定运营提供公信力,长沙国控出手缓解流动性压力,凸显区域零售根基信心。
在转型层面,友阿股份通过并购尚阳通科技推进零售+半导体双主业。尚阳通核心产品覆盖高压功率器件,技术壁垒高、增长潜力大,2025年上半年营收与利润增速显著。长沙国控及清华系资源将持续注入,助力产能扩张与市场开拓,形成稳定增长曲线。

🏷️ #国资纾困 #转型半导体 #尚阳通 #双主业

🔗 原文链接
⁣
📰 浙江省个体工商户达748.96万户

截至2025年底,浙江省在册个体工商户达到748.96万户,同比增长5.55%,占经营主体64.36%,呈现数量扩张与结构优化并进。第四季度正常经营率为78.2%,户均吸纳就业1.92人,整体带动就业近1200万人,成为稳民生、促消费的主力军,支撑百姓日常生活。
行业分布高度集中,批发零售占比57.16%,制造业10.39%,住宿和餐饮10.23%,居民服务8.07%,租赁和商业服务4.35%,前五大行业占比达90.20%。三产占比为85.87%,体现服务业在经济中的支柱作用以及带动相关产业协同发展的格局。
为提升小微经营活力,浙江建立分型分类帮扶体系,推行“大企帮小店”行动、深化“个转企”改革,并联合金融机构提供低息信贷,通过数字化平台实现“分钟级”放款。展望未来,将推进专项立法、年结对超5万户、培育500户“浙个好”品牌商户,强化培训与平台赋能,推动个体工商户高质量发展。

🏷️ #个体工商户 #浙江经济 #大企帮小店 #转型升级

🔗 原文链接
⁣
📰 增量见顶之下全面合规,2026网点迎更难挑战?

2026年快递行业面临增长放缓、监管加强和内卷竞争,一线网点生存与发展压力陡增。加盟商反映高额考核和繁多罚款困扰,关系日益紧张,部分网点老板甚至提出退出。总部对派费和策略调整,话语权下降,信任缺口扩大,执行附庸化趋势初现
危机也带来转型契机,国家邮政局提出穿透式监管,整治内卷,促使网点从粗放扩张走向精耕细作,推动治理升级。亿豹网认为,网点应以合规经营、智能升级、场景融合为三大支点,建立平等沟通机制,形成总部与网点的命运共同体。

🏷️ #网点矛盾 #派费压力 #转型升级 #沟通机制

🔗 原文链接
⁣
📰 北京通州商场未开先火,社区店真是传统零售巨头的转型良药?

卜蜂莲花通州店通过升级为社区商业综合体“莲花荟”,成为传统零售转型的典型案例。该项目面积约1.83万平方米,融合购物、餐饮、亲子和影院等多元业态,旨在解决居民日常生活中的痛点,如买菜和带娃的需求。其高达90%的改造前签约率和对“一刻钟便民生活圈”政策的响应,显示出其强大的社区粘性和市场需求。

社区店的优势在于契合居民高频刚需,缩短消费半径,同时通过小型化和业态融合来降低成本和提升效率。然而,转型过程中也面临着定位模糊和竞争加剧的挑战。区域内多商圈的竞争以及互联网巨头的入局,使得传统零售需要找到差异化发展路径,以避免被市场淘汰。

成功的转型案例依赖于强大的供应链和本土化创新,同时数字化与服务体验的结合也不可忽视。卜蜂莲花的案例表明,传统零售在探索社区化生存时,需在供应链把控、数字化协同与差异化定位中找到平衡,才能避免盲目跟风和定位失焦的风险。

🏷️ #卜蜂莲花 #社区商业 #传统零售 #转型挑战 #供应链

🔗 原文链接
⁣
📰 我们都低估了奇瑞做新能源的决心

2025年,奇瑞交出了令人瞩目的成绩单,全年销量达280.6万辆,同比增长7.8%。其中,新能源销量903,847辆,增长54.9%,出口量也创下新高。这些成绩不仅体现了奇瑞在市场上的稳固地位,更反映出其对未来趋势的敏锐洞察与预见性的战略布局。奇瑞在新能源领域的成功,不仅是技术的积累,更是其转型的必然结果,成为传统车企转型的参考样本。

奇瑞的技术创新始终贯穿其发展过程,早在2010年便开始布局智能互联技术。通过建立全球研发中心和迅速的技术落地,奇瑞实现了在智能化和新能源领域的快速突破。2025年,奇瑞推出“猎鹰智驾”系统,将智能驾驶技术下放至更广泛的车型,展现出其“全栈可控”的战略优势。此外,奇瑞在燃油车市场也通过“油电同智”策略,填补了智能化需求空白,形成了多路径技术矩阵。

展望未来,奇瑞将依托乘商汽车主业和未来科技领域,构建三条增长曲线。其在研发方面的全面布局和技术积累,将为未来的转型与创新提供强有力的支撑。奇瑞的成功证明,传统车企的转型不必割裂过往,而是应通过技术创新激活存量优势,以拓展生态边界,指明了行业的转型方向。

🏷️ #奇瑞 #新能源 #智能化 #技术创新 #转型

🔗 原文链接
⁣
📰 竞争加剧倒逼转型:商办企业从“增量扩张”转向“存量提质”

在高空置率的压力下,上海商办市场正经历转型突围。凯德投资与太古地产的战略布局,标志着行业从增量扩张转向存量提质。数据显示,2025年第三季度上海甲级写字楼空置率已达23.5%,租金水平下降,市场竞争加剧。为应对这一挑战,商办项目通过降租金来减缓空置率上升的压力,同时大宗市场投资也有所回暖,租赁需求在金融、科技等行业表现活跃。
消费模式的变化促使商办市场加速转型,凯德推出的新品牌旨在满足新的消费需求,强调以体验为核心的商业模式。太古地产则通过前滩广场的升级改造切入高端市场,零售面积显著增加,消费市场的复苏为其转型提供了支撑。政府也出台政策,鼓励存量物业转型,推动商业与居住等多元业态的融合。
头部企业的转型实践展现了上海商办市场的变革方向。尽管面临高空置率与竞争压力,凯德与太古的策略为行业提供了转型样本。未来,只有通过产品创新和专业运营,才能在分化的市场中实现成功突围。

🏷️ #上海商办 #转型 #空置率 #消费需求 #市场竞争

🔗 原文链接
⁣
📰 俞敏洪月薪3万急聘店长,东方甄选线下首店落地北京

东方甄选近期启动线下门店招聘,计划在北京设立首家旗舰店,招聘店长的薪资在1.5万到3万元之间,优先考虑有相关管理经验的候选人。该店将销售生鲜、零食及简餐等,面积约400平方米,目标是创造线上线下结合的商业模式,推动新零售的发展。

招聘要求包括5年以上的零售行业经验,其中3年以上的新零售或商超管理经验,候选人需熟悉线下运营流程,能通过数据分析优化管理。未来,东方甄选也可能在外卖及餐饮领域扩展,以适应市场的多样化需求。

此外,近年来东方甄选的业绩受到竞争加剧的影响,转型过程中面临挑战。公司正努力提升线下零售的影响力,以降低获客成本,并扩展产品线,包括智能家居等高价商品。通过建立专业团队和加强App的性能,东方甄选希望在竞争中寻求新的增长点。

🏷️ #东方甄选 #线下门店 #招聘 #新零售 #转型

🔗 原文链接
 
 
Back to Top