搜索引擎 + AI 驱动的行业新闻

【覆盖行业】
信保 |出口 |金融
制造 |农业 |建筑 |地产
零售 |物流 |数智

【访问入口】
hangyexinwen.com

【新闻分享】
点击发布时间即可分享

【联系我们】
xinbaoren.com
(微信内打开提交表单)
⁣
📰 白酒行业:供应链加速数字化迭代 新零售成行业核心布局赛道

2025年白酒行业进入深度调整期,产能持续收缩,行业利润向头部企业集中。头部企业如贵州茅台、五粮液、泸州老窖等在营收与利润中仍具韧性,但整体增速放缓,毛利率分化明显,次高端与大众酒企承压较大。与此同时,行业风险正向资产规模较小的中小企业传导,尾部风险突出。为打破高库存与高成本困局,华致酒行通过源头直采、全链路保真和数字化供应链中台,打造8大中心仓+27个区域仓的全覆盖仓配体系,库存周转与物流成本显著改善,2025年费用率也出现明显下降,展现出较强的成本控制能力与现金流创造力。进入新阶段,消费场景趋于理性,年轻化与即时零售成为渠道竞争的新焦点,华致酒行通过“华致酒行+华致名酒库+华致优选”三位一体的协同业态,推进即时零售和自有品牌建设,力求在低成本、高周转的模式中实现稳健增长。多家机构对行业持谨慎乐观态度,预测2026年有望触底回升,行业将以产品、渠道及数字化协同来提升竞争力,头部企业将继续主导市场格局。

🏷️ #白酒行业 #即时零售 #华致酒行 #头部企业 #供应链

🔗 原文链接
⁣
📰 《2026中期中国快消品报告》在沪发布

本报告聚焦2026年中期中国快消品市场的总体态势与区域性特征。数据表明市场总量在稳步扩容,但增长动能偏弱,企业盈利能力普遍承压,只有约一半样本实现归母净利润同比增长,部分企业通过“以价换量”导致增收不增利,生鲜与零售领域亏损压力明显。尽管行业利润空间被挤压,仍有个别企业实现营收与利润的双位数增长,体现一定的经营韧性与抗风险能力。当前行业进入深度存量博弈阶段,大众品同质化、价格战与流量红利下降,市场竞争加剧,增长面临持续压力。在基础品类增收困难的背景下,消费需求逐渐转向健康化、功能化升级。报告强调打造自有品牌成为零售商提升利润与黏性的核心战略,呈现两大趋势:精简SKU、聚焦高频刚需与爆款单品,以及通过全链路供应链把控实现高品质高性价比,源头直采、定制代工与自主研发成为关键路径。

🏷️ #快消品 #盈利压力 #自有品牌 #供应链 #市场竞争

🔗 原文链接
⁣
📰 山姆换将能否换回“严选”信任?多起风波后,新采购官直面品控大考

本文聚焦山姆会员商店在中国面对高扩张与品控挑战的双重压力。自2025年以来,山姆多次因商品质量事件引发舆论热议,质疑其选品与品控能力,尽管门店数量快速增长,覆盖新一线、二线及县域市场,但在扩张过程中如何维持“精选、高品质”的品牌定位成为核心考验。为应对市场变化,沃尔玛中国任命Sean Jackson为山姆新任首席采购官,协同全球商品资源并推动本地化落地;同时,山姆也通过人员调整与全球化采购标准来提升体系专业性。分析认为,此举旨在在扩张与本地化之间寻求平衡,提升采购体系的全球化协同与本土化适配,确保在扩大规模的同时维持品质与会员体验。业内人士强调,快速扩张易带来选品与品控的矛盾、冷链与供应端压力,以及会员稀缺感的下降等风险,需要通过加强供应链管理、区域化采购与本土化选品来化解。

🏷️ #采购官 #山姆 #品控 #扩张 #供应链

🔗 原文链接
⁣
📰 为什么说2027年,是零售行业的分水岭?

零售行业正在经历从以往囤货、租货架、赚取渠道差价的“躺赢”模式向全面自营的转型。文章指出,自营率低于30%的玩家将面临被淘汰的趋势已不再是噱头,而是进入市场的门槛。到2027年,零售行业将进入自营元年的开局阶段,越来越多的线下门店和线上平台开始以自营为核心,构建专属商品、差异化和高性价比来拉动客流与复购。头部企业如山姆、盒马、永辉等都在提升自营占比,形成稳定的自有品牌矩阵,追求从研发、采购、库存到配送的全链路掌控,减少对第三方的依赖。消费升级与即时零售的兴起,促使供应链和履约能力成为核心竞争力。自营并非简单的贴牌,而是通过锁定上游原材料、定制产线、建立自有品控体系等方式实现真正的差异化,建立与消费者的信任纽带。尽管自营存在高隐性成本和利润压力,但其长期价值在于提升品牌控制力与用户信任,最终实现线上线下的协同和全面的供应链掌控。未来五年,国内自营渗透率仍具巨大成长空间,行业格局将被重新重构。

🏷️ #自营 #零售转型 #供应链 #品牌信任 #即时零售

🔗 原文链接
⁣
📰 蜜雪冰城的万店神话撞上天花板,雪王还能撑多久?_中国经济网——国家经济门户

蜜雪冰城的股价与市值从高点大幅回撤,实质是资本市场对其增长逻辑进行再定价。长期以来,蜜雪依赖供应链驱动和门店扩张形成飞轮效应,但门店密度已接近物理极限,单店产出持续下滑,导致估值从“成长股”转向“价值股”的必要调整。2026年中报显示业绩与增速均显著放缓:上半年营收同比仅增2.3%,净利润下降14.7%,毛利率与净利率下滑,股价在公布日暴跌,全球门店数虽增长但存量门店同店GMV却在下滑。成本端压力加剧,售价体系的极致性价比与外卖补贴下降共同挤压利润空间,海外市场亦处于阵痛期,增速放缓并需通过结构性改革来释放潜力。公司管理层明确强调“放弃数量增速、全面转向高质量运营与存量优化”,未来核心在于让6万多家存量门店重新盈利:优化低效门店、升级2000余家门店、提升供应链效率并扩大现磨咖啡等品类的推广。若单店营收回稳、幸运咖规模化盈利、海外扩张重启并实现更高效的数字化运营,蜜雪有望从价值重估走向价值修复,重新获得估值溢价;否则股价将长期在区间震荡,市值修复更依赖分红回购而非成长叙事。

🏷️ #蜜雪冰城 #供应链 #存量门店 #海外扩张 #数码化

🔗 原文链接
⁣
📰 传统超市重返折扣赛道,这次它的逻辑变了_手机网易网

折扣店在国内零售市场逐步走向规模化和社区化。文章梳理了超市企业近年的布局演变:从开设比优特邻里超市、苏果平价店到天虹、华润万家等相继推出折扣店品牌,折扣店逐渐从“低价竞争”向“社区便民、一站式购物”转变。门店多为500平米左右、SKU约2000,覆盖生鲜、粮油、日用等日常必需品,强调就近便利性与高坪效。为了实现可持续竞争,超市不再以极端降价为唯一策略,而是在成本控制、自有品牌扩张、供应链效率提升等方面发力,提升性价比与差异化。折扣店也被视为填补覆盖空缺、提升到店频次的有效手段,而非单纯的降价通道。未来竞争将集中在团队独立运营、供应链能力与商品开发上,是否能持久领先仍取决于执行力与模式验证。总体看来,折扣店是超市面对竞争环境的必要演变,强调便民性与适度差异化的同时,需防止低价陷阱与利润压缩。常态化的扩张将在样本成熟后逐步推进。094

🏷️ #折扣店 #社区化 #性价比 #自有品牌 #供应链

🔗 原文链接
⁣
📰 日本最大动漫连锁店引入RFID,成本由多方共同分担

Animate正式官宣将分阶段部署PubteX BOOKTRAIL图书RFID追溯系统,目标在2029年4月完成全国门店落地。这一改革不是单一门店改造,而是日本头部出版集团联合发起的全产业链RFID规模化试点,旨在以书签型无源RFID标签在出厂环节绑定单品唯一身份,打通出版社、渠道商与线下门店的数据链路,重构库存盘点、自助结算与全链路追溯体系。项目通过上游出厂直接植入标签,覆盖印刷厂、批发商至门店的全流程,帮助出版社实时掌握各地区动销数据以优化印量与配货,门店则实现实时库存与高效结算,显著降低退货压力与物流成本。尽管范围以图书为主,手办等衍生品暂不纳入,且采用渐进式推广,成本由产业链共同分担。若 nationwide 落地, BOOKTRAIL 有望成为日本漫画出版行业的通用标准,并为全球零售数字化提供新的产业范式。

🏷️ #RFID #出版行业 #数字化 #供应链 #智能零售

🔗 原文链接
⁣
📰 线下零售业下一步如何走?商务部点赞“胖东来经验”

商务部在7月9日发布会解读了《加快零售业创新发展的意见》,指出我国零售业正处于转型升级关键期,存在布局不合理、供需不匹配、成本压力、线上线下失衡等挑战。意见从系统规划新布局、引领新供给、创造新需求、激发新动能、营造新环境、强化新保障六个方面提出共20条具体举措,覆盖商品品质、服务提升、增值服务、无理由退货等正向引导,强调复制推广优秀经验。以胖东来等示范为例,推动自由品牌、去皮称重、智慧零售等做法落地,带动地方消费增长与就业。许昌等地通过优化供给、强化开放合作、深化业态融合、优化消费环境,形成“品质消费的标杆之城”的实践路径。新业态如仓储会员店、无人值守店等快速发展,数字化转型成为重要驱动,专业店和专卖店通过供应链与数字赋能提升效率与成本控制。总体趋势是零售从渠道导向向以消费者为核心、多业态融合、数字化赋能、供应链驱动的新型零售转变。

🏷️ #零售转型 #数字化赋能 #胖东来 #新业态 #供应链

🔗 原文链接
⁣
📰 石油化工行业研究:胡塞控制曼德海峡,供应风险再次升级

本周原油市场在地缘风险升级与供应中断预期推动下持续走强。胡塞武装占领摩卡港并基本控制红海沿岸与曼德海峡,叠加沙特东西向输油管道遭袭导致开工和产量受挫,促使布伦特与WTI价格走高。美国方面库存下降、净进口回升及产量维持在高位为支撑,但炼厂开工率略有回落,成品油供应增量有限,汽油端需求对高价存在抵触情绪,柴油需求则表现尚好。短期国内成品油价格仍维持高位,地方炼厂开工水平小幅波动,毛利有所分化,零批价差显著收窄。聚酯、PTA、乙烯与丙烯等化工品市场受原油和PX上涨带动而呈现不同程度的成本传导与利润波动,乙烯价格高位整理,丙烯在成本压力与需求疲软间博弈,未来走势或将高位震荡后回落。总体来讲,地缘风险与全球供需的博弈是影响短期价格的核心因素,需关注中东局势、产量恢复进展及全球经济走弱的风险。

🏷️ #原油 #地缘风险 #供应中断 #成品油价格 #乙烯

🔗 原文链接
⁣
📰 胖东来撕开零售业30年的遮羞布:真正的商业,从停止压榨开始

胖东来在零售行业长期存在的潜规则中,敢于以员工工资、考勤与银行流水等硬核数据来审查供应商,改变了以往以账期、进场费等利润为主的评估标准。通过七天内全额结算货款、固定毛利率不超过20%、以及以善待一线工人、合规用工为核心的考核准则,胖东来将“底层成本”变成供应链的第一道门槛,使供应商不得不提升工人福利与薪酬水平,进而提升产品质量与稳定性。这种做法并非简单的道德绑架,而是将供应链权力重新分配,打破甲方对乙方的单向支配,促成“共生型供应链”的新契约。实际落地中,胖东来不仅要求数据对照核验,还对不合格供应商给予持续整改机会,提升员工待遇后,相关指标如差评下降、员工薪资提升等数据也表明,优质用工与高品质商品之间存在正向循环。如今,行业仍处于转型初期,真正能否推广,需要更多甲方愿意走出霸权、以长期共生为导向的商业选择。

🏷️ #供应链 #用工合规 #共生型 #供应商评估 #零售变革

🔗 原文链接
⁣
📰 从应急购药到慢病补药,医药零售进入到家服务新阶段

夜间买药、应急送药、慢病补药正成为即时零售的重要场景。多家平台的秋季消费观察显示,换季感冒、过敏、肠胃不适和家庭常备药需求上升,夜间药品订单在部分城市明显增长。医药零售的消费习惯正从线下到线上问询、附近药房发货以及骑手即时配送延伸,不仅是渠道变化,更涉及处方审核、用药提醒、冷链运输、隐私保护与售后责任等药品属性。即时零售提高了可达性,同时对药店库存、执业药师在线服务、平台合规审核和配送时效提出更高要求。谁能在便捷与安全之间取得平衡,谁就可能在医药到家场景中建立稳定用户。数据显示我国药品零售相关企业超六十三万家,2026年新增注册约5万余家,其中广东、山东、河南分列前茅,分别拥有约5.4万、4.8万和4.2万家。即时零售让社区药店重新获得线上入口,借助平台对接周边3–5公里需求,可提升库存周转和夜间服务能力,但高额配送成本、价格竞争与合规投入也会压缩小门店利润。未来增长更强调专业服务,家庭常备药、慢病药、母婴药和老年用药需更细的用药提示与售后管理。即时零售解决的是“买得到、送得快”,但长期价值取决于用药安全、药师服务和稳定供应链。监管与服务能力将决定行业分化,处方药审核、特殊药品展示、药师在线响应和冷链配送等非普遍易复制的环节,需要平台、药店与配送端高效协同,才能实现夜间购药既快捷又稳妥。随着秋冬用药高峰来临,医药到家服务将持续扩容,合规能力亦将成为增长边界。

🏷️ #医药零售 #即时配送 #药师服务 #合规 #供应链

🔗 原文链接
⁣
📰 相关推荐

本文聚焦锅圈食汇在火锅食材供应链上的全面升级及其对行业格局的影响。通过与额尔敦集团的深度合作,锅圈不仅实现“从养殖到终端”的全流程标准化,还建立了自有的供应链体系与冷链物流,提升产地直采比重,形成对价格与品质的双重控权。头部企业通过规模化采购、标准化工艺(如“通体卷”与X光剔骨)及自研调度系统,压缩中间环节、稳定成本并提升消费端的感知品质,进而推动产地资源、加工标准和全链路效率三层竞争。行业由以往以门店数量与价格战为主,转向产地资源争夺、加工标准话语权和全链路效率的三层梯队,最终形成“产地品牌化+产业集团化”的新格局。随着中小品牌被挤出竞争、头部企业对核心产区的控制力增强,餐饮端与零售端的边界逐渐模糊,供应链能力将成为未来胜负的关键。锅圈的六大产业园与自有工厂、超过20%的核心食材自产率以及数智调度系统,正以规模与标准推动火锅行业进入高质量发展的新阶段。

🏷️ #产地资源 #加工标准 #全链路 #供应链 #品牌化

🔗 原文链接
⁣
📰 A股零售业龙头企业供应商回款账期:最快不足7天

本报告以巨潮资讯网披露的2026年半年度报告为数据基础,聚焦应付账款周转天数(AP周转天数)及其变动趋势,解析零售行业供应商付款节奏的现状与变化。总体来看,2026年上半年行业中位AP天数由43.7天上升至45.2天,呈现小幅延长的趋势,反映供应商回款周期整体拉长。但分化显著,约三成企业实现了AP天数的大幅缩短,说明积极优化付款节奏、加强集中结算的做法成效明显;例如百大集团、轻纺城等案例,短天数显示出对供应链的更高付现效率。另有部分企业如百货行业的头部公司表现出两极化特征,既有快速结算的优秀企业,也有延长期的案例。趋势分析还指出,零售行业自身回款有所改善,但未能直接转化为对供应商现金回收比率的提升,体现现金回流的改善更偏向企业自身账面层面。政策层面预计将在下半年释放红利,推动账期优化。总体而言,行业正在向“强势企业快速回款、弱势企业延长或稳定账期”的格局演进,未来需关注现金回收比和付现率等综合指标,以评估实际供应商资金压力的变化。

🏷️ #应付账款 #AP周转天数 #供应商付款 #行业分化 #现金回收

🔗 原文链接
⁣
📰 越南为新加坡推出在线农产品批发平台

VNFruitVegMarket 正在开发一个在线农产品批发市场,旨在将越南供应商与新加坡买家连接起来,预计于 2026 年 9 月底正式投入运营。买家可通过平台采购越南农产品,购买量从单个纸箱到大宗订单不等,平台提供详细的产品信息和价格。该交易平台面向大型进口商,同时服务中小企业、零售商、餐厅、餐饮企业、分销商及其他贸易伙伴。平台将与新加坡仓储设施对接,支持仓储、集货、分销及本地配送,并引入团购机制以优化订单量和成本。多维度拍卖系统将根据供需、订单量及时间节点灵活安排交易,平台还将用人工智能分析市场需求,进行供应规划,力求减少缺货和库存积压。买家可获取产品信息、规格、可用数量及价格等资料。越南农产品出口面临买家对接、订单量、物流、库存管理及目的地市场分销等挑战。新加坡被选中,是因其对进口食品和农产品依赖度高、且与越南地理位置近。供应商需满足新加坡在质量、食品安全、可追溯性及贸易程序方面的要求。

🏷️ #越南 #新加坡 #批发市场 #供应链 #AI

🔗 原文链接
⁣
📰 从500家店缩到39家:嗨特购闭店潮背后,折扣零售迎来模式分水岭-钛媒体官方网站

嗨特购在短短两年内从全国近500家门店锐减至39家,门店关闭、线上小程序停摆、官方账号断更,凸显其以软折扣模式为核心的经营困境。该品牌通过低价引流、大量加盟扩张实现快速增长,但依赖品牌尾货、库存节奏的商业模式存在天花板,货源不稳定、复购低迷成为长期隐患。近年来,品牌方和加盟商面临拖欠货款、供应链断裂等问题,进入2025年末后撤退加速,母公司多项司法纠纷频发。这一过程也揭示折扣零售赛道的结构性分化:软折扣受挤压、硬折扣崛起。硬折扣通过自建供应链、低成本运营和自有商品以实现长期低价,市场渗透率虽低但成长空间广阔。未来的竞争核心在于供应链能力与稳定性,而非单纯的低价尾货倒卖。软折扣的衰退并非折扣零售的终结,而是促使行业向自有供应链与高性价比产品的方向演进。

🏷️ #折扣零售 #软折扣 #硬折扣 #供应链 #行业分化

🔗 原文链接
⁣
📰 为什么自有品牌商品越来越多?_行业新闻_全球矿产资源网

近年来,线下商超的自有品牌(自有品牌)正在迅速成长,未来五年渗透率有望由当前的约8%提升至20%-30%。自有品牌通过自建全链路、OEM/ODM 等方式,逐步从平价替代走向品质选择、再到定义生活方式,成为零售商的重要“身份证”。通过直采与集约化物流,商超能够压低成本、获得价格优势,同时积累大量消费者数据,提升对需求的判断与交易效率。在推广自有品牌的过程中,企业也面临品控、供应链整合、品牌定位与渠道局限等挑战,需要建立全链条的质量控制、灵活的小批量生产以及明确的品牌统一性与定位。消费者层面,价格和选择的透明度提升,推动传统品牌面临新的定价与竞争压力。未来趋势是零售商与品牌方由简单博弈转向共创生态:共享数据、联合开发、共同优化供应链与采购,实现效率与创新并举,最终以更优的性价比与体验服务于消费者。

🏷️ #自有品牌 #零售创新 #供应链 #价格锚点 #共创生态

🔗 原文链接
⁣
📰 工行贵阳中西支行:普惠活水润市井金融赋能“黔味”兴

贵阳本地牛肉批发小微商户在稳定民生供应、支撑本地黔味餐饮产业方面发挥着重要作用。文章介绍黔味牛肉锅等美食背后的供应链,以及牛肉批发小微商户在市场中的核心地位。工行贵阳中西支行主动走访市场,为一家长期从事贵阳黄牛肉批发、口碑良好的商户提供200万元经营性贷款,缓解其在采购、冷链运维、旺季备货等方面的资金周转压力。该贷款以商户稳定经营流水与良好信用为基础,打破以往对重抵押的依赖,开辟绿色审批通道,材料简化、审批提速,确保资金快速落地。资金将用于升级冷链设备、扩大采购规模、优化同城配送,提升储备能力与民生供应,促进本地黔味产业健康发展。未来,该行将持续深化对本地小微实体经济的金融服务创新,搭建普惠金融服务体系,破解融资难点,推动市井烟火与产业升级协同发展。

🏷️ #金融服务 #小微商户 #普惠金融 #供应链 #民生供给

🔗 原文链接
⁣
📰 百果园(02411.HK)2026年中期业绩深度解读

百果园在经历2024年的亏损和2025年的经营压力后,通过主动“深蹲”与系统性改革,实现持续修复与阶段性盈利。其核心在于以二十余年的鲜果供应链能力为基础,提升供应链、冷链与运营管理的硬实力,同时将数字化和AI技术深度嵌入企业中台、智能订货和门店诊断体系,形成果业生态科技型公司底座。进入2026年,上半年主营收入约50.1亿元,同比增长约14.5%,归母净利润约3400万元,实现扭亏为盈;门店数量增长至6709家,七星联盟合作门店贡献并表收入约7.2亿元,般果B2B平台GMV达14.01亿元,同比增长约22%。此为提升估值的重要基础,即从单纯的水果零售转向“底盘+多店型+平台化”生态,扩大零售、批发与品类运营的协同效应,形成可复制的高效供应链与控损能力。未来,百果园将以29个配送仓、4758家门店为底盘,推动“水果+”新业态、B2B赋能和AI中台支撑的全业态生态,从而在规模扩张中提升话语权与平台化收益,使其成为全球领先的果业生态科技型企业。长期价值在于供应链资产向外部变现、跨业态赋能与高效协同的持续释放。

🏷️ #果业生态 #供应链平台 #AI中台 #七星联盟 #控损能力

🔗 原文链接
⁣
📰 快乐猴开进盒马地盘大闹社区零售

社区硬折扣店正在成为零售行业的新战场,盒马旗下的超盒算NB、奥乐齐等以及多家区域零售商通过自有品牌和低成本门店压缩租金与库存成本,在有限货架上持续制造低价。美团旗下快乐猴今年加速扩张,门店数量从16家增至68家,并进入广州、佛山、东莞等华南城市。快乐猴的选址多在社区周边底商,门店面积约500-600平方米,强调成本控制与价格竞争力,自有品牌占比高,甚至将部分自有品牌商品与品牌商品按价格对比陈列以形成冲击。通过较低成本的供应链与强自有品牌,快乐猴试图用极简品类、高周转来实现低价,且与小象超市等同属美团系的不同业态共享资源。另一方面,超盒算NB也在加速扩张,覆盖广州、深圳、成都等地,与快乐猴在北京等地展开直接竞争。竞争对手的价格与SKU策略将决定此模式能否在更多低线城市复制;未来挑战在于维持价格稳定、确保供应,以及维持自有品牌的吸引力。总之,这场下沉市场的价格战正把成本管理和供应链协同推向极限,社区折扣店格局初现雏形。

🏷️ #社区折扣 #自有品牌 #低成本 #门店扩张 #供应链

🔗 原文链接
⁣
📰 苏宁易购上半年盈利1.27亿元,同比增长161.41%

在2026年半年度,苏宁易购在行业承压背景下实现了利润与现金流的稳健增长:归母净利润1.27亿元,同比增长161.41%,经营活动净现金流16.21亿元,同比增长8.75%,债务规模显著下降,资产负债结构持续改善,支撑各业务板块快速落地与扩张。公司通过线下场景升级与线上多元引流相结合,聚焦即时化、场景化、体验化升级,推进政企采购、出海、服务消费、AI零售等高潜赛道布局,销售逐季改善。门店方面持续扩张体验型门店比例至19.84%,线上方面扩展抖音、小红书、美团等流量阵地,即时零售订单同比增46%,下沉市场零售云新开883家加盟店,销售收入同比增10%。政企采购平台易采云的主体数量与订单量分别增长80.48%与41%,带动政企业务收入同比增长22.6%。海外布局提速,面向自有品牌及优质厂商的一站式出海服务在上半年实现海外地区销售增长约23%。此外,苏宁帮客等服务生态持续扩展,门店服务、家电回收等板块收入均实现较高增速。公司明确以AI+供应链为底座、消费服务为基本盘,构建“一体两翼、一驱一核”的核心体系,并宣布下半年全国首家新一代AI智慧门店落地,打造行业O2O AI零售实践基地,推动AI落地成果展示。展望下半年,行业政策红利持续释放,苏宁易购将继续强化AI零售赋能,聚焦核心经营能力,推动企业规模与效益协同提升。

🏷️ #AI#供应链#零售#政企采购#出海

🔗 原文链接
 
 
Back to Top