搜索引擎 + AI 驱动的行业新闻

【覆盖行业】
信保 |出口 |金融
制造 |农业 |建筑 |地产
零售 |物流 |数智

【访问入口】
hangyexinwen.com

【新闻分享】
点击发布时间即可分享

【联系我们】
xinbaoren.com
(微信内打开提交表单)

📰 山东移动高唐分公司:数智赋能精准营销 助力零售业转型升级

为深化数字便民服务、激活县域通信消费活力、创新实体零售营销模式,山东移动高唐分公司落地大数据精准视频彩铃营销项目,利用数字化技术推动本地手机零售行业转型升级。传统模式存在宣传范围窄、用户精准度低、营销成本高、转化效果差等痛点,难以精准触达换机、购新机和5G终端升级的潜在用户,行业营销效能与市民消费体验难以提升。依托5G与大数据,高唐移动通过智能算法构建精细化用户画像,精准筛选有购机、旧机置换、终端升级需求的用户,破解“广撒网、低转化”的难题。同时联合手机卖场定制高清视频彩铃,将新品发售、购机优惠、以旧换新、会员福利及售后保障等信息融入用户通话等待场景,让惠民购机资源精准触达需求用户,实现商户、用户、企业三方共赢。商户可降低宣传成本、拓宽获客渠道、提升转化与曝光;市民则在无打扰中获取靠谱购机信息,优化消费体验。山东移动高唐分公司将继续创新数字化便民服务模式,推动高唐县域数字经济高质量发展,持续贡献移动力量与智慧。

🏷️ #数字化 #5G #大数据 #视频彩铃 #便民服务

🔗 原文链接

📰 巨头也扛不住!撑了15年还是关了,深圳南联华润万家9月23日闭店,网友爆料:听说租金高,没谈拢_手机网易网

深圳龙岗区华润万家南联店将于2026年9月23日闭店,门店自2011年开业至今已运营15年,成为南联片区居民日常采购的核心场所。闭店原因在于租约到期且租金谈判未达成,后续将由天虹接手。此事引发对实体零售困境的讨论:高房租、线上渠道冲击、以及实体店盈利难题并存。分析指出,过去十多年居民消费习惯改变,电商、社区团购、折扣超市等分流客源,日用品易被线上抢占、鲜品则被社区小店分割,传统大卖场的“一站式购物”优势被弱化。同时,门店面积大、固定成本高,客流下滑时难以维持盈利,哪怕是头部企业也面临选择性关店。行业趋势呈现大店收缩、小店扩张,线下体验与即时性仍具核心价值,线上线下需融合而非对立。未来零售将向精细化运营、社区化布局和多业态并进发展,物业、零售商与平台需共同探讨可持续模式,确保社区商业配套稳定。南联店的告别被视为行业迭代信号,而非零售终结。

🏷️ #零售转型 #社区商业 #线上线下融合 #大卖场困境 #租金压力

🔗 原文链接

📰 社零总额5年冲刺10万亿元增量 哪些消费赛道将率先受益?

本次政策意见聚焦扩大内需、升级消费,预测到2030年社会消费品零售总额将达60万亿元,未来五年将出现近10万亿元增量。三大领域将率先受益:一是大宗耐用品消费产业,涵盖汽车全产业链、二手车、汽车后市场、智能家居和家电换新等,新能源汽车带来新活力,维保与改装领域有望受益;二是民生特色消费产业,重点围绕银发人群的衣食住行四大方向,健康管理、功能食品、养老陪护机器人等领域有较大增量空间;三是高端升级消费产业,AI硬件、绿色产品、健康消费等将与政策支持叠加,形成协同效应。企业方面,头部品牌正通过供给端、服务端、场景端联动,推出补贴与定制化服务,推动节能家电、智能穿戴、智慧家居等产品供给,同时加大下沉市场布局。消费结构将向智能化、绿色化、健康化升级,零售场景亦从纯售卖向“购物+体验”转型,社区与县域市场成为新的增量。总体来看,居民收入提升、社会保障改善及更低实际利率等因素也将共同促进消费扩容和升级。

🏷️ #消费升级 #大宗耐用品 #银发经济 #智能家居 #绿色产品

🔗 原文链接

📰 国内前置仓市场规模或超两千亿,大润发前置仓上海无锡等四城齐开

即时零售赛道正以高速增长态势推进。2025 年国内前置仓市场规模有望达到 2277 亿元,成为零售行业的新引擎。大润发宣布在天津、上海、无锡、通辽四城进行规模化扩张,将最快 30 分钟的小时达服务覆盖华东、华北与内蒙古,完善全渠道到家履约网络,与次日达形成快慢互补。上海为首批验证城市,仓点持续在核心城区扩张配送网络;无锡、天津落地于长三角、京津冀消费高地;通辽开启后,服务将拓展至内蒙古草原地区,使更多家庭享受线上下单、小时送达的便利。这一模式属于扎根社区的微型智慧超市,前置仓以约 500 平方米的中型仓为基础,设有约 6000 种 SKU,覆盖生鲜、日配、熟食、粮油等高频刚需品类。用户通过 App 或外卖平台下单,最快 30 分钟送达,部分仓点支持 24 小时全时段配送及到仓自提。专家表示,前置仓不仅提升配送速度,更拉近与消费者的距离,‘新鲜、实惠、快’的购物体验正成为家庭刚需,小时达有望持续下沉,覆盖更多普通消费者。

🏷️ #即时零售 #前置仓 #小时达 #大润发 #新零售

🔗 原文链接

📰 国内前置仓市场规模或超两千亿,大润发前置仓上海无锡等四城齐开

即时零售领域持续快速增长,国内前置仓市场在未来三年有望突破两千亿规模,成为零售行业的新引擎。文章聚焦大润发前置仓的规模化扩张,8月在天津、上海、无锡、通辽四地同步落地,力求把最快30分钟的小时达服务覆盖华东、华北及内蒙古,形成快慢互补的全渠道到家履约网络。上海作为首批验证城市,新仓布局加强核心城区即时配送网络;无锡与天津落地在长三角和京津冀高消费区,通辽仓则拓展至内蒙古草原地区,提升区域覆盖与用户体验。前置仓以约500平方米中型仓、约6000个SKU覆盖生鲜、日配、熟食、粮油等高频刚需品类,消费者通过App或外卖平台下单,最快30分钟送达,部分仓点支持24小时配送和到仓自提。专家表示,前置仓不仅提升配送速度,更拉近零售与消费者的距离,“小时达”将继续下沉至更多城市家庭。未来三年线上业绩比重有望达到40%-50%,推动即时零售进入更广阔市场。

🏷️ #前置仓 #即时零售 #小时达 #大润发 #新零售

🔗 原文链接

📰 货架经济学丨方便面越卖越好,被五连包霸占的超市货架难觅单包装 — 新京报

本报道聚焦大型超市方便面品类结构的“单包消失与五连包盛行”现象及其原因。调查显示,尽管单包方便面在某些社区小超与便利店仍有销售,但在多家大型超市几乎全面下架或极少补货,五连包成为主流量贩装。背后原因包括货架资源有限、品类结构调整、品牌与促销资源倾斜、以及对家庭囤货需求的满足优于对即时消费的满足。分析指出,大卖场以家庭批量购买为主,追求性价比与高周转,多连包的动销与利润空间优于单包;而便利店、社区小店则更贴近即时、碎片化的单人消费场景,单包在这类渠道仍具活力。专家认为这是渠道分工与零售业态进化的自然结果,单包未消失,而是“藏”在便利店、校园店等场景,更符合小额、快速消费需求。未来,商超需在盈利与民生便利之间寻求平衡,继续动态调整不同渠道的产品结构,以满足不同人群和场景的消费偏好。

🏷️ #便利店 #大卖场 #单包 #五连包 #渠道分工

🔗 原文链接

📰 逆势开大店 MUJI意在头部商场C位_北京商报

在零售行业普遍收缩线下版图、企业纷纷“瘦身”离场之时,MUJI却选择逆势扩张,大店频频落地核心商圈。北京市东直门、长楹天街等地标性商场相继引入MUJI大型门店,未来还将持续扩张至成都、长沙等城市的城市旗舰店。数据显示,MUJI在中国大陆的门店数量持续增长,且以“开大店、强体验”为核心策略,将商品组合、空间设计与服务升级成一体化的生活方式提案,力求从“卖货”转向“经营生活方式”。

MUJI强调本土化策略对大店模式的支撑作用:自2019年起加速本地开发,商品本地化占比提升至70%,以稳定供应链与丰富品类来提升单店价值与空间体验。此举使公司在2025财年实现营业收入同比显著增长,2026年前三季度继续保持两位数增速。与此同时,MUJI坚持每年约40家新店的节奏,并对现有门店进行改装升级,力求以更完整的场景体验回应中国消费者对品质、简约、自然生活方式的需求。

在行业整体“做减法”的背景下,MUJI的大店策略并非单纯追求面积扩张,而是打造旗舰级的品牌体验入口,使线下门店成为品牌生活方式传播的综合平台。关键在于是否能通过体验、互动与社区经营实现消费升级和线上线下联动,从而持续获得市场认同与增长动力。

🏷️ #MUJI #大店 #本土化 #旗舰店 #生活方式

🔗 原文链接

📰 从“被唱衰”到“越开越大”,MUJI无印良品做加减法_北京商报

MUJI在零售行业普遍收缩和离场的背景下,选择“大店”扩张和核心商圈布局,呈现与众不同的逆势策略。近年其门店以面积更大、涵盖更多业态的城市旗舰店为主,覆盖北京、成都、长沙等一线与新一线城市,并计划保持每年约40家新店的节奏,同时对既有门店进行升级改造,以提升空间体验与商品组合的完整性。其关键在于深度本土化与本地供应链能力的建立,使大店不仅数量增长,更能提供“衣食住行”一体的生活方式场景,推动从单纯卖货向经营生活方式转型。业内认为,这与云消费时代品牌生活方式的趋势相符,即通过旗舰店、形象店等形式强化品牌体验与社群经营,提升单店价值与品牌认同感。MUJI的未来仍需在扩大规模与避免过高的运营成本之间取得平衡,确保大店真正成为线上线下协同的品牌入口与消费者入口。

🏷️ #大店 #本地化 #旗舰店 #生活方式 #品牌体验

🔗 原文链接

📰 超市向左,小店向右

近年来国内线下零售呈现两条迭代进化路径:大卖场向内深耕场景与体验,称之为“向左”;小型垂直门店向外扩容规模与品类丰富,称之为“向右”。两者看似背离,实则都是顺应居民消费升级与需求变化的自我调整,体现零售生存与发展的底层逻辑。当前2000㎡以上的传统综合大卖场普遍进入第三轮迭代中期,全球外资及本土龙头都面临客流与利润压力,推动门店升级与结构优化。大卖场通过“胖改”升级、优化环境与商品结构、增设服务,并提升3R即食/即热/即烹商品比重,将线下购物从单纯采购转变为更丰富的场景化体验。同期,一批新锐品牌和区域龙头也通过扩容和更高性价比,稳步提升门店吸引力,尤其在零食、水果、生鲜等品类。小店方向则通过扩大门店面积、扩充SKU与自有品牌,利用规模化采购降低成本,提升单店营收与市场覆盖率,形成与大卖场互补的格局。总体而言,超市向左深耕以体验取胜,小店向右扩容以性价比取胜,二者共同围绕碎片化、便捷化、品质化与高性价比的消费需求进行升级。未来零售将继续错位共存,关键在于精准定位与持续迭代。

🏷️ #零售转型 #大卖场 #小店扩张 #自有品牌 #3R食品

🔗 原文链接

📰 小众收藏走向大众货架 量贩店里“捡”潮玩_中国经济网——国家经济门户

近年来,量贩零食店和折扣店开辟潮玩专区,盲盒、挂件、徽章等走进大众场景,价格低廉吸引大量普通消费者。大众零售渠道成为潮玩新入口,打破原有圈层壁垒,提升触达与购买转化。业内专家认为,大众渠道负责普及与清库存,专业渠道负责新品首发与高端定位,两者渐趋互补,形成分工。但高频上新也带来IP稀缺感下降、品牌溢价受损的风险,需要通过原创IP、联名、内容生态与柔性供应链来提升长期竞争力。随着国家标准推进,潮玩市场将走向标准化与高质量发展。潮玩逐渐融入日常生活,产品形态延伸至桌面摆件、车载饰品等,体验与情感价值成为核心,线上线下叠加的互动场景将成为主流,行业需从卖单品转向卖服务、卖体验,构建长期文化价值的IP生态。

🏷️ #潮玩 #大众零售 #IP生态 #供应链 #体验

🔗 原文链接

📰 新零售折腾了十年,为什么超市第一还是这家外企

本文围绕沃尔玛中国在疫情后及新零售浪潮中的转型逻辑展开分析。通过对比沃尔玛中国的“山姆定力”和“大卖场灵活性”,以及对比家乐福、永辉、大润发等老牌零售的困境,揭示了“旧逻辑已死、新逻辑未全成”的行业演变。山姆坚持“做窄”与高效选品、以会员制锁定稳健的复购,尽管门店扩张缓慢,却建立了强大供应链与长期伙伴关系,成为沃尔玛的增长引擎与资金缓冲。相对地,沃尔玛大卖场通过砍品类、缩面积、关低效门店等举措实现结构性重塑,并以沃集鲜和前置仓等新模式提升线下价值与即时性。文章还强调全球供应链与科技在沃尔玛系统中的长期积累如何在中国市场形成独特竞争壁垒,包括AI、自动化、区块链等技术在库存、履约与溯源中的应用。最后指出,未来的挑战在于如何在持续提升效率的同时,保持对新渠道和消费者行为变化的快速响应能力,确保长周期的竞争优势。

🏷️ #零售转型 #山姆定力 #大卖场灵活 #供应链科技 #前置仓

🔗 原文链接

📰 2026上半年中国零售:旧的增长逻辑正在失效

2026年上半年中国零售呈现“总量换挡、结构分化”的态势。总体零售额与上年持平,增速仅1.3%,但除汽车外的消费品零售增速更高达2.8%,显示总量在回升但速度放缓。分品类看,大件低频消费承压明显,汽车、家电、家具、建材等趋于弱势,且与家庭预期及地产周期相关性强;相反,高频、刚需、服务导向的消费如餐饮、日用品、通讯等仍在温和增长,消费重心正在向更易决策和更即时满足的品类转移。业态方面,线下的差异化竞争更为突出,便利店、超市保持韧性,百货、专业店等面临转型压力,门店需要明确线下存在的“到店理由”和转化能力。线上方面,增长重心从“卖货”向“服务与即时性”转变,吃用品类线上增速显著,即时零售表现突出,平台竞争从单纯流量争夺转向履约、信任与服务。下半年将重点观察大件消费能否从等待转为即时购买、高频消费能否实现稳定复购,以及线下场景能否把到店人流转化为真实消费,同时线上平台需要提升履约与服务竞争力。总之,钱并未消失,而是在更高频、可预期、能解释清楚“为什么值得买”的场景中重新分配。

🏷️ #零售换挡 #结构分化 #线上线下转型 #高频刚需 #大件低频

🔗 原文链接

📰 [炼丹炉]:26年618大促数据复盘与行业趋势洞察 - 发现报告

2026年618大促全网销售额达到9340亿元,同比增长4.0%,其中即时零售以628亿元实现爆发式增长,成为最大增量引擎,家用电器以1146亿元领跑品类。促销窗口延长,覆盖消费高峰,平台玩法趋于简化,官方直降与现货开卖成为主轴,国补叠加进一步驱动家电、数码品类增长。各平台在AI应用方面全面落地,淘宝天猫、京东、抖音分别通过智能投放、自动化创意生成、购物助手等手段实现降本增效与内容驱动。消费端回归“本我”,年轻人更愿为情绪价值买单,情绪护肤成为新蓝海,护肤品从单纯功效升维至身心同愈,促使面部护理套装、修护防晒等细分赛道快速分化。彩妆方面,面部彩妆与香水构成双核,淡妆与原生美学成为增长引擎,产品趋向多用化和场景化;大家电在以旧换新、智能化升级驱动下保持结构性增长,空调领跑,国补叠加促使综合优惠显著。行业原料也呈现国产化与肽类创新加速,推动成分端的升级与差异化竞争。

🏷️ #618大促 #护肤趋势 #彩妆趋势 #大家电 #AI电商

🔗 原文链接

📰 52亿入局200万离场:苏宁清仓家乐福,大卖场时代落幕

ST易购通过子公司将家乐福中国核心运营主体客优仕控股以200万元转让给香港方,完成七年收购的资产出清。此次交易释放出表,上市公司预计实现净利润约12.71亿元并压降总负债约5%,标志着苏宁易购从非核心业务的撤出与债务风险的显著缓解。客优仕控股在2025年末资不抵债,资产仅13.15亿元、负债高达76.68亿元,净资产为负44.59亿元,转让价低是名义定价,核心收益来自于剥离合并报表后的债务与亏损,从而实现资产负债表的重大改善。此次剥离也结束了家乐福中国在上市体系中的全部资产负债,预示零售行业进入产能出清周期:大卖场数量不断减少,租金、人力等成本高企,线下低效门店大量退出。业内普遍认为资产出清与聚焦主业成为常态,但监管要求披露潜在坏账风险,防止美化业绩。短期看资产负债率下降有利退市压力缓解,但内部应收债权25.07亿元的回收情况将决定长期财务效果。

🏷️ #剥离 #债务重组 #大卖场 #主业回归 #资产出清

🔗 原文链接

📰 中信证券电商618点评:行业温和增长 重视生态变化_市场分析_港股_中金在线

中信证券指出,2026年国内电商在高基数压力下总体可控,线上化率持续提升,行业进入存量挖潜、提质增效的成熟阶段。分平台看,内容电商与拼多多保持超额增长,淘天与京东增速平稳,货币化率进入稳态平台期。即时零售方面,外卖降补趋势确立,需关注低客单价订单收缩中的行业格局变化,以及头部平台自营前置仓推进。总体来看,大盘消费增速承压但电商趋势向好,5月社零增速走弱但实物商品网上零售增速领先。大促期间平台分化明显,淘天在时尚美妆承压,京东电商占比高,拼多多与抖音维持超额增速,促销周期趋于紧缩但对集中下单心智有所回归。为提升用户与商家体验,各平台继续简化满减规则、优化价保,并在退货方面推出智能挽留服务以降低退货率。外卖即时零售方面,行业竞争转向理性与聚焦特定品类,头部平台通过品类扩容与高端酒类定制促销提升心智。风险包括监管趋严、消费复苏不及预期、行业竞争加剧及出海监管等。

🏷️ #电商 #即时零售 #平台分化 #大促 #退货

🔗 原文链接

📰 美团一季度营收910亿元 核心本地商业经营亏损收窄至20亿元_北京商报

美团发布的2026年第一季度业绩显示,公司实现总收入910亿元,同比增长5.6%,经营亏损由上季度的161亿元缩窄至65亿元。在各板块中,核心本地商业亏损下降至20亿元,较上季度的大幅减亏;新业务亏损收窄至21亿元。核心本地商业一季度收入641亿元,亏损进一步收窄,显示在即时零售领域的领先地位持续巩固。外卖方面,推动品牌卫星店和拼好饭等创新供给,运营效率持续提升;闪购的核心用户购买频次提升,00后成为核心增长源。新业务方面,食杂零售和国际化业务实现高质量发展,一季度新业务收入270亿元,同比增长21%,亏损收窄至21亿元。小象超市覆盖55座城市,靠深耕供应链提升自有品牌占比;Keeta在香港和沙特等市场通过规模效应提升经营效率,在中东和巴西保持强劲增长。公司继续推进“零售+科技”战略,研发投入同比增长22%至70亿元,占总收入的7.7%,持续加大AI投入,迭代AI Agent和大模型能力。4月推出的新一代大模型LongCat-2.0-Preview开放测试,参数规模突破万亿。以LongCat为基础,升级AI助手“小团”,为用户提供更便捷的决策参考。面向商家,美团到店餐饮行业“智能掌柜”已服务超70万商家,服务零售行业“数字员工”覆盖超30万商户。

🏷️ #美团 #AI #零售 #本地生活 #大模型

🔗 原文链接

📰 CBNData-第一财经商业数据中心

五月的亚洲零售逝去两位老人,铃木敏文被誉为日本便利店之父,他把7-Eleven从美国模式改造成日本日常生活的高频系统,强调需求准、时段经营、系统化运作,提出便利店并非离顾客最近的店,而是最懂顾客下一分钟需要什么的店。尹衍梁则以大润发为代表,推动一站式家庭采购,满足家庭周末集中采购、城市化与消费升级的需求,使门店成为家庭日常的重要场所。两者共同揭示两种线下门店的经典答案:小店靠贴近日常实现高频需求,大店靠完整系统与一站式服务实现家庭采购。进入今天,中国线下零售面临新挑战:即时零售、外卖、社区店等多元形态抢占“近”的机会,而大卖场也需重新定义“来一趟就值”的理由。未来,便利店需要更深刻理解周边三百米的日常,证明自己不仅近,而且是日常生活的一部分;大卖场则要明确自身角色,是区域生鲜信任中心还是家庭采购解决方案等,并通过差异化与高效履约增强吸引力。两位零售大师的离去提醒我们,行业在变,但以顾客日常为中心的本质未变。中国零售仍在考场上重新回答:谁更懂顾客的日常,谁就能保有线下未来。

🏷️ #便利店 #大卖场 #零售变局 #日常需求 #线下未来

🔗 原文链接

📰 相关推荐

本篇文章回顾了两位零售巨匠的离世及其对亚洲线下零售的深远影响,分别代表便利店时代与大卖场时代。铃木敏文把7-Eleven从美国模式转化为日本日常高频生活系统,强调小店并非体积决定一切,而是需求、时段经营与系统化管理的综合能力;他的核心在于以数据驱动库存、时段性货品配置、以及以小店之力嵌入顾客日常动线,真正回答“顾客下一分钟需要什么”。尹衍梁通过大润发(RT-Mart)等平台,推动以家庭为单位的一站式采购,强调大卖场的组织能力应服务于家庭周末购物、品类完整性与信任感,回答“这一周一家人需要什么”的问题。如今,便利店和大卖场都需重新证明自身价值:小店要证明不仅近在咫尺,而是日常不可缺;大店要证明不仅规模大,更值得专程来访。文章进一步提出,学习表面不能等同于学习方法,未来中国线下需在各自定位上继续深化需求导向、时段经营、数据驱动、体验与信任的综合能力,才能在电商崛起与新零售多元化中保持竞争力。

🏷️ #便利店 #大卖场 #零售

🔗 原文链接

📰 两位零售传奇离场:做大与做小,留给行业的考题是什么?-36氪

文章回顾两位零售巨匠的离世及其对亚洲零售时代的影响:铃木敏文把7-ELEVEn引入日本并把便利店打造成高频生活系统,强调小店以需求、时段经营与系统化支持来满足即时、具体需求,提升“顾客在此刻需要来”的理由;尹衍梁则通过大润发等实践,展示大卖场以一站式家庭采购满足周末集体消费的需求,强调通过完整品类、透明价格与信任生鲜来成为家庭采购的目的地。二者共同构成线下零售的两大答案:小店靠近且贴近日常、快速满足即时需求,大店靠大而全、组织家庭一周的采购。如今面临新挑战:即时零售、电商、社区店等竞争让“近”与“全”不再稀缺,两类业态都需重新证明存在的价值。文章提出未来路径:小店需更深理解周边三百米的日常需求,成为日常不可或缺的存在;大店需明确定位与角色,如餐桌解决方案、区域生鲜信任中心、即时履约中心等,才能继续吸引家庭主动前来。最终结论是:零售的本质未变,谁最懂顾客日常,谁就能让线下继续拥有未来。

🏷️ #零售时代 #便利店 #大卖场 #日常需求 #家庭采购

🔗 原文链接

📰 76岁大润发创始人尹衍樑去世,曾表示“大卖场贩卖的是幸福”_10%公司_澎湃新闻-The Paper

尹衍樑先生,润泰集团创始人、北大光华管理学院创始董事长,于2026年5月26日在台北逝世,享年76岁。其一生以家国情怀为驱动,致力兴学育才,创立光华教育基金会并推动北大光华管理学院成形,捐资建楼、支持学科建设与国际交流,树立教育报国的崇高典范。企业方面,他带领润泰集团从纺织业起家,完成跨行业转型,打造覆盖营建、金融、零售、生技等领域的庞大产业格局,并通过大润发在中国大陆建立起深厚的零售帝国。对消费者,强调诚信、务实、创新,倡导以信誉为本、以顾客幸福为目标,推动业界低价竞争与优质体验并举。其人生经历充满转折与自我重塑,既是商界的哲学实践者,也是公益与教育的持久推动者;其精神在企业治理、慈善捐赠与学术育人方面留下长久影响。

🏷️ #企业家 #教育慈善 #北大光华 #大润发 #润泰集团

🔗 原文链接
 
 
Back to Top