搜索引擎 + AI 驱动的行业新闻

【覆盖行业】
信保 |出口 |金融
制造 |农业 |建筑 |地产
零售 |物流 |数智

【访问入口】
hangyexinwen.com

【新闻分享】
点击发布时间即可分享

【联系我们】
xinbaoren.com
(微信内打开提交表单)

📰 2026年1-6月规模以上中小微企业运行情况

本次统计按中型、small型、微型企业规模分布,以及内资、港澳台投资、外商投资等登记注册类别进行汇总。中型企业营业收入为21955.7亿元,同比增长3.9%;小型企业为17191.0亿元,同比增长1.0%;微型企业为5262.2亿元,同比增长18.2%。从登记注册分类看,内资企业实现39664.8亿元,同比增长4.1%;港澳台投资企业2401.2亿元,同比增长4.0%;外商投资企业2341.9亿元,同比增长6.2%。行业层面,信息传输、软件和信息技术服务业以8862.5亿元实现较快增长,同比增长13.6%;批发和零售业以及工业分别实现19452.5亿元和5481.0亿元,同比分别增长3.1%和6.3%。附注说明统计范围覆盖规模以上工业企业法人单位、建筑业、批发零售、住宿餐饮、服务业、重点地产等单位,数据通过政府资源整合与调查单位汇总获取,企业规模划分遵循2017年标准,并在部分行业如铁路、金融、房地产租赁、教育和卫生等领域另行排除。营业收入是指期内从事销售、劳务及资产使用权让渡等活动形成的经济利益流入,利润总额为收入扣除各项耗费后的盈余。总之,报告呈现出中小微型企业在不同领域的分布与增速,以及内资与外资企业在营业收入上的差异化表现。

🏷️ #企业规模 #营业收入 #增长率 #行业分布 #投资性质

🔗 原文链接

📰 国泰海通:品牌化重塑社区零售定位 硬折扣提升效率 提供者 智通财经

本篇风险披露强调,交易股票、外汇、商品、期货、债券、基金等金融工具以及加密货币属于高风险活动,投资者可能损失部分或全部资金,因此并非适合所有人。加密货币价格波动剧烈,易受金融、监管或政治事件等外部因素影响;保证金交易则会放大风险。在进行任何交易前,应充分了解相关风险与成本,结合自身投资目标、经验与风险偏好谨慎决策,必要时应寻求专业意见。网站提示所含数据未必实时精准,价格可能由做市商提供,存在偏离实际市场行情的可能,指示性性质强,不宜作为交易依据;如因此造成损失,网站及数据提供方不承担责任。禁止未经授权的使用、存储、复制、展现、修改、传播或分发,相关知识产权由供应商与交易所保留。广告客户可能因互动而向平台支付费用;英文版本如有差异,以英文版本为准。

🏷️ #风险 #高波动 #投资警示 #数据免责声明 #知识产权

🔗 原文链接

📰 批发和零售贸易行业研究:酒店需求增速回升,教育板块变化积极

本期报告聚焦跨境电商与酒店、教育等板块的行业景气与公司级别的成长动能。以出口导向的跨境电商为核心,6月进出口数据超预期,海外需求韧性增强,头部平台资本化、AI应用加速有望提升行业β值,推升龙头企业的盈利和市场估值。酒店行业在暑期需求回升的推动下,RevPAR与OCC的降幅收窄,行业景气回暖,但区域与细分档位仍呈现分化。教育领域则呈现两级分化:K12端承压,职业教育和成人培训显现增长态势,新东方、好未来等龙头通过AI+职教落地带来收入与盈利的双向提振。就投资策略而言,关注跨境出海龙头如安克创新、小商品城等在AI与支付、贸易服务等协同效应下的增长潜力;餐饮、酒店环节建议聚焦具有恢复力与提质增效能力的龙头企业;黄金珠宝板块在产品升级与品牌力推动下具备超预期兑现的潜力,但需警惕宏观与行业周期波动带来的风险。总体来看,外需回暖、成本端改善及AI驱动的资本化效应将持续驱动消费相关板块的复苏与升级。

🏷️ #跨境电商 #教育行业 #酒店行业 #AI应用 #投资策略

🔗 原文链接

📰 美股分化加剧:多只个股走出独立行情-周刊原创-证券市场周刊

美股市场出现罕见的结构性分化:以人工智能基建龙头为代表的标的持续推高指数,而大量其他股票与标普500背离,显示市场在AI带来的结构性变革中出现分化与过度集中现象。文章强调,AI带来的并非仅是单点利好,而是推动市场从收益分布、估值与风险偏好等方面发生变化:受益于天量资本投入的半导体、硬件、电力等基建相关企业表现亮眼,具备性价比的同时也提升了行业景气度;而多数未绑定主线的公司却出现资金撤离、回撤,甚至价格下跌。此现象与90年代互联网热潮相似,即市场对AI红利的乐观情绪过度,导致部分龙头与传统蓝筹的价值被错判。作者提醒投资者需区分两类下跌股票:一类是竞争力不足、成长性不足的企业,另一类则是质地优良但因未属于AI主线而被错杀。长期来看,AI的效率提升应惠及广泛行业,具备护城河与定价权的企业将继续受益。当前时点也存在被市场忽视的优质机会,负贝塔标的在大盘回调时可能成为抗跌甚至逆势上涨的筹码。投资策略应在保持对AI主线的关注同时,寻找基本面稳健、估值合理、具备长期增长潜力的非主线股票,以实现收益多元化。

🏷️ #AI市场分化 #负贝塔 #投资机会 #结构性信号 #估值与风格

🔗 原文链接

📰 财报速递:汇嘉时代2026年半年度净利润9815.80万元

汇嘉时代(603101)公布的2026年半年度业绩显示,公司实现营业总收入13.35亿元,同比提升4.98%,净利润为9815.80万元,同比增长46.40%,基本每股收益0.21元。资产端,期末总资产46.48亿元,应收账款1.21亿元;现金流方面,经营活动现金净额2.57亿元,销售现金收入23.77亿元。以财务诊断模型评估,公司总体财务状况尚可,当前总评分2.90分,在同业中处于中游。其核心亮点包括收益净利润现金含量高(543.38%)及主营业务收现比率高(212.27%),显示变现能力较强。综合看,偿债能力一般,但现金流、营运、成长和盈利能力均表现良好,资产质量评分略显不佳。以上分析基于同花顺财务诊断大模型的计算与解读,属于参考性信息,不构成对未来业绩的预测。投资者需自行判断风险。

🏷️ #业绩 #净利润 #收入 #现金流 #投资

🔗 原文链接

📰 “投资女王”徐新预警:市场仍处贪婪主导的窗口期,AI创业企业应抓紧时间大额融资、储备充足现金流

本文聚焦投资人徐新在AI及硬科技周期中的资产配置与投资打法。她指出消费与零售行业进入成熟阶段,增长主要来自供应链优化与品牌迭代,难以实现倍数级扩张;相对地,TokenEconomy赛道具备更高增速与资金流向,成为当下的核心趋势。大语言模型已从创新落地跃升为生态级基础设施,月之暗面等标的被视为长期重仓对象;具身智能尚处早期阶段,尚未形成规模化商业落地,需关注工业应用场景落地兑现。徐新提出两类投资策略:传统行业如登山,稳健可控;前沿技术如冲浪,需果断入场并持续增仓。实操为小额试水再加码的渐进式投资,强调三大创始人标准与长期主义。对于AI泡沫,她认为市场处于贪婪窗口期,创业企业应尽快融资、维持现金流以防融资收紧风险;具身智能是长周期赛道,核心在于现金流与行业规模化落地。总体而言,徐新坚持长期投资、以硬科技为核心的优质赢家策略,避免盲目扩张,强调8–10年的周期性回报与对产业周期的复利效应。

🏷️ #投资逻辑 #AI投资 #具身智能 #大模型 #行业周期

🔗 原文链接

📰 商贸零售估值筑底 供给升级驱动配置良机

本次研报聚焦商贸零售板块的估值回落与行业升级路径。报告指出美容护理、饰品、跨境电商及超市等子板块的估值已降至历史低位,部分个股出现高股息特征,预示价值回归与分红能力的增强。新业态带动千亿级连锁销售规模,实体零售通过业态创新维持线下份额,供应链优化与自有品牌建设成为盈利核心路径,尤其是功能识别度低、口味丰富的品类自有品牌更具机会。黄金珠宝在高金价背景下推动饰品化升级,具备强产品力的品牌利润弹性有望提高,2026年基数较低,优质企业盈利成长空间值得期待。美容护理行业走向强调格局与能力,高端美妆与功效性护肤赛道格局稳固,具备创新能力与多元渠道布局者短期盈利优势明显。跨境电商在关税趋稳、存货去化接近尾声、运费下降与合规提升背景下,头部企业竞争力提升,低端供给出清将提升龙头份额。总体来看,业内优质供给能力与产品力将带来份额攫取,研报建议关注永辉超市、老铺黄金、周大生、贝泰妮、珀莱雅、名创优品、绿联科技等低估值叠加供给优势的龙头标的。

🏷️ #行业回落 #自有品牌 #供应链 #龙头行情 #投资机会

🔗 原文链接

📰 商贸零售行业周报:国务院批复同意《扩大消费“十五五”规划》

本文报道国务院同意《扩大消费“十五五”规划》,明确在“十五五”期间通过扩大内需、提振消费等举措推动经济增长。规划强调以扩大服务消费、升级商品消费、丰富业态场景、提升消费能力和改善消费环境为核心,力求到2030年居民消费率提升、社会消费品零售总额达到约60万亿元、消费在拉动经济中的基础性作用增强。重点聚焦服务消费提质、文旅融合发展、文旅场景扩张以及文化、动漫、非遗、国潮等领域的供给提升,鼓励海洋旅游、夜间文化活动等新业态。行业关键词包括辣条体验店、XVII型胶原、IP购、头皮水光、朴朴超市等,显示消费升级与新业态探索并行。板块方面,周内商贸零售与社会服务指数下跌,专业连锁等细分板块表现相对活跃,投资策略聚焦高端品牌、零售电商、社会服务与医美化妆品等领域,强调AI赋能、消费升级和供给侧改革带来的投资机会,同时提示消费恢复不及预期及政策等风险。

🏷️ #扩大消费规划 #文旅消费 #新业态 #AI赋能 #投资机会

🔗 原文链接

📰 批发和零售贸易行业研究:数据持续验证,看好跨境出海β向上

本期研报聚焦跨境电商与相关行业表现,指出6月我国进出口强劲,美元计价出口同比增27%、进口同比增36,海外消费需求韧性凸显。美方通胀与加息背景下,线上性价比渠道优势增强,美国6月社零增速显著。龙头如华凯易佰、吉宏股份业绩预增,AI+跨境电商逻辑得到验证,SHEIN等头部企业资本化提速有望提升行业β。整体看法是外需景气、海外平价消费与成本端改善叠加,将推动具品牌与AI应用的跨境出口电商龙头持续受益。餐饮、酒店与零售板块在短期亦展现阶段性分化,餐饮与酒店受季节性因素影响波动,行业竞争格局有所优化。投资层面建议聚焦安克创新等具国际化品牌与AI能力的龙头,以及小商品城等受AI跨境平台放量带动的标的;同时关注餐饮和酒店龙头的稳健提质增效路径。风险提示包括内需与国际贸易政策波动、成长低于预期及市场情绪变化。

🏷️ #跨境电商 #品牌AI #美经济 #消费复苏 #投资机会

🔗 原文链接

📰 徐州鑫胜樾宠物用品有限公司成立,注册资本200万人民币_手机网易网

徐州市邳州市新成立一家公司,徐州鑫胜樾宠物用品有限公司,由坚守纯真(杭州)科技有限公司全资控股,法定代表人为桑驰,注册资本200万人民币。公司经营范围覆盖日用杂品制造、宠物食品及用品批发与零售、日用木制品制造以及货物进出口等,具备较为完整的宠物用品产业链条。企业性质为有限责任公司(自然人投资或控股的法人独资),登记机关为邳州市政务服务管理办公室,注册地址在邳州市赵墩镇工业集中区,营业期限自2026年7月16日起至无固定期限。总体看,该企业在宠物用品领域布局清晰,具备自有控股背景,未来发展潜力与市场空间值得关注。本文信息以网络平台公开披露为基础,具体经营以后续工商变更为准。

🏷️ #宠物用品 #企业信息 #投资控股 #邳州 #工商

🔗 原文链接

📰 重百集团上半年净利同比降42%,零售转型承压,投资收益大跌七成_腾讯新闻

本报告期内,重百集团营业收入为75.87亿元,同比下降5.65%;归母净利润4.46亿元,同比大幅降44%左右,扣非净利润4.72亿元,同比下降约35%。总体资产规模微降,权益端略增,资产负债结构保持相对稳定。公司解释营收和利润双降系行业转型、存量竞争和需求恢复缓慢所致,并表示通过稳存量、拓增量、向新质零售转型来提升经营韧性。二季度扣除投资收益和非经常性损益后的归母净利润同比实现12.41%的正向增长,显示主业经营质效有所改善。受市场波动影响,集团证券投资公允价值下降,投资收益同比下降68.25%,主因宏观环境变化。另一方面,集团通过数智化赋能提升库存周转和资金运营效率,经营活动现金流净额同比增长超50%,现金流显著改善。整体来看,重百集团在多元业态中推进转型,尝试以数智化驱动效率提升,但外部环境仍对盈利水平造成压制,股价与市值在今年内有一定波动。


🏷️ #零售转型 #数智化 #利润下滑 #现金流 #投资收益

🔗 原文链接

📰 总体平稳、承压向好!泰安市1至5月份经济运行态势持续巩固

今年以来,泰安市围绕稳增长、促结构、提质量三方面发力,1至5月经济运行总体平稳、呈现承压趋稳向好态势。工业方面,规模以上工业增值同比增长7.8%,制造业增值更是达到10.9%,多行业实现增长,显示“制造强市”初步形成。投资方面,固定资产投资同比下降12.4%,但产业结构持续优化,工业投资占比达到52.4%,制造业投资占比提升至39.3%,反映新型工业化路径初显成效。消费方面,限额以上零售额同比小幅下降1.8%,但服装、日用品等细分领域出现两位数及以上增速,网络零售贡献明显提升,带动零售增长。服务业保持快速扩张,1至4月规模以上服务业营业收入增长超12%,现代服务业拉动明显。财政金融方面,公共预算收入稳健增长,金融机构存贷款规模继续扩大,显示市场信心与融资水平改善。物价方面,CPI同比温和上升0.6%,消费价格总体稳定。总体看,泰安市通过提振内需、提升产业链条、强化政策激励,经济运行韧性增强、质量提升趋势明显。

🏷️ #泰安市 #制造业 #投资结构 #消费增长 #服务业

🔗 原文链接

📰 一至五月济源经济运行呈现稳中向好态势_济源市人民政府

本月示范区保持稳健发展态势,持续推进稳就业、稳企业、稳市场、稳预期,推动高质量发展,经济运行总体平稳且呈现向好趋势。1至5月规模以上工业增加值同比增长13%,制造业拉动明显,采矿业下降但整体结构优化,近六成行业维持增长,32个大类中19个行业实现正增长,14个行业增速达到两位数,锌、成药、乳制品等产量显著提升。5月工业增加值同比增长12.7%,高于全省均值。固定资产投资结构持续优化,工业投资显著发力,同比增0.2%,工业投资同比增长35.7%,新型材料、装备制造、电子制造等领域投资和设备更新投资快速增长,特征性新兴领域投资增势强劲。消费市场总体平稳,1~5月社会消费品零售总额62.5亿元,同比增长3.6%,基本生活类商品零售增速较快,智能化消费持续扩张,住餐消费亦呈较快增长。5月社会消费品零售总额达14.2亿元,较去年同期提升1.8%。

🏷️ #经济稳增 #工业增长 #投资扩张 #消费复苏 #新质生产力

🔗 原文链接

📰 消费品与零售行业头部企业看好人工智能发展 但多数尚未在核心场景实现规模化应用

波士顿咨询集团与全球消费品论坛联合发布的报告基于对全球39位消费品与零售行业高管的调研,聚焦创新研发、定价、品类规划等全价值链环节的AI落地情况。总体来看,约75%的消费品企业仍处于AI试点或探索阶段,仅有18%实现规模化价值落地;零售行业分化更明显,45%已实现规模化价值释放,40%几乎未启动AI布局。多数企业缺乏正式的AI投资回报率核算机制,仅有约11%的消费品企业在“从创意到上市”的全流程实现了AI规模化应用,34%的零售商在核心领域完成实质性AI落地。若实现全链路规模化,消费品企业的息税前利润可提升220-350个基点,零售行业为180-360个基点,未来2-3年智能体技术的普及或将扩大价值空间近一倍,最高可达当前的1.7倍。当前障碍在于试点投入产出模型难以直接转化为全业务场景的经营成果,头部企业通过设定更高发展目标、聚焦少数核心优先级来统筹资源、数据与技术生态,推动核心流程落地以挖掘增长动能,从而拉开与其他企业的竞争差距。报告提出六大核心问题供管理层评估AI就绪度,强调在未来两年内实现规模化落地的企业将显著领先于处于探讨阶段的企业。

🏷️ #AI落地 #消费品零售 #投资回报 #规模化应用 #核心竞争力

🔗 原文链接

📰 机构:预计总量数据走弱将倒逼刺激政策加码,是零售板块最值得关注的核心变量

本报告聚焦2026年5月我国社会消费品零售总额(社零)及相关分项的数据变动。总体来看,M5社零同比增速由正转负,达到-0.6%,较4月回落0.8个百分点,消费增速放缓的趋势明显。按消费类型,商品零售同比-0.7%,餐饮同比+0.6%,两者增速均较上月有所下降,限额以上企业商品零售额也出现-5.2%的增速回落。按地区,城镇零售同比-0.9%,乡村零售同比+1.5%,乡村增速显著高于城镇,显示农村消费韧性仍在。必选消费品类增速普遍放缓,可选消费中的饮料和服装鞋帽增速仍保持正向并有所上升,但其他品类跌幅扩大。线上零售方面,2026年1-5月线上零售额同比增速放缓,但线上渠道占比提升至40.4%,实物商品网上零售增速为5.0%,其中食品、服装、日用品等子类增速分化明显。万联证券指出,消费信心修复进程受阻,刺激政策仍需发力,但乡村消费韧性较强,线上渗透提升为未来结构性增长点。基于此,报告提出三条投资主线:服务消费扩容提质、情绪消费与国货崛起、以及需求复苏相关板块的投资机会,分别聚焦旅游与出行、餐饮、体育娱乐、国货化妆品、黄金珠宝、酒类等方向,强调在消费结构升级与渠道变革中寻找龙头和具备全产业链能力的企业机会。

🏷️ #社零 #消费升级 #线上零售 #乡村消费 #投资主线

🔗 原文链接

📰 MiniLED逆市增长 黑电板块现结构性机遇

最新机构研报显示,黑电市场出现明显分化,彩电线上线下零售额与零售量均出现下滑,但零售均价有所上涨,呈现价格与需求的错位态势。与此同时,MiniLED表现亮眼,线上线下零售额和零售量均实现不同程度的增长,显示高端显示技术被市场接受度提升,推动行业从单纯价格竞争转向价值竞争。相比之下,激光电视在零售额和零售量方面均出现两位数下滑,显示出该细分领域仍处于调整期。面板价格保持稳定,55/65/75英寸电视面板价格环比不变,为下游企业提供稳定成本环境。这些数据被解读为高端化升级带来的结构性机会,MiniLED的快速增量有望提升相关上市公司盈利能力,面板价格的稳定进一步降低成本波动风险,利好利润修复。总体来看,行业共识是从量的扩张向质的提升转变,高端新品类正成为拉动板块估值修复的关键力量,值得长期关注。不同段落的总结尽量衔接自然,强调技术升级带来的结构性机会与盈利改善的潜在空间。

🏷️ #黑电 #MiniLED #高端化 #面板价格 #投资机会

🔗 原文链接

📰 [国盛证券]:农林牧渔行业周报:南方部分省份养殖体量仍大,夏季难见价格大级别反弹 - 发现报告

本周农业板块整体下跌,相关数据揭示生猪和家禽市场持续承压;生猪价格小幅回落,猪肉批发价也在下降,行业盈利面临压力,散养户可能缩减规模,区域供给偏高导致竞争激烈。家禽方面,白羽肉鸡价格与肉鸡苗价均有不同程度波动,肉鸡苗价格明显下跌,而白羽肉鸡及鸡产品价格相对持稳,行业利润仍受成本与价格波动影响。大宗品方面,玉米现货与大豆价格均出现不同程度的波动,玉米持平,豆粕小幅上涨,显示饲料成本端存在波动风险。综合来看,行业投资侧重于具备成本优势和低估值的龙头企业,同时关注情绪修复后的价格反弹与季节性弹性机会,如牧原股份、温氏股份、立华股份等;对转基因、扩繁及种质领域的相关标的宜保持关注。短期内南方多省生猪养殖体量较大,夏季价格难现大幅反弹,整体行业亏损格局仍将延续,需警惕价格与政策等风险因素。

🏷️ #农业 #生猪 #家禽 #大宗商品 #投资

🔗 原文链接

📰 上交所“我是股东”走进老百姓:稳健经营持续分红,赋能长效价值

本次“我是股东”活动在医药零售龙头老百姓大药房举行,超过20位投资者与嘉宾现场参访、座谈、互动问答,深入了解企业全貌与成长价值。自2013年以来,上海证券交易所推动投教活动,已帮助数万投资者走访超2000家上市公司,搭建了投资者与高管的面对面交流渠道。老百姓大药房董事长介绍其“为老百姓、一切为了老百姓”的初心及在医药零售领域二十余年的发展与社会责任。参观环节涵盖总部文化长廊、长沙物流园区,以及智慧物流仓储系统,直观展现数智化供应链管理。座谈中,副总裁解读经营现状、核心优势与未来布局,强调行业正向专业化与服务驱动转型,头部企业通过供应链、数字化与服务能力实现集中度提升与并购整合的机会。公司提出两条举措:提升直营门店质量并通过商采改革与关系型门店转型提升客流;利用加盟与联盟模式吸纳中小连锁,巩固市场地位。关于分红,公司自上市以来已累计现金分红23.8亿元,且制定未来三年股东回报规划,确保利润分配的持续性,2025年分红占当年归母净利润的81.48%。

🏷️ #股东活动 #医药零售 #投资者回报 #数字化供应链 #行业整合

🔗 原文链接

📰 百联股份:对部分门店进行闭店调整是零售行业在市场竞争中优胜劣汰、动态优化的正常现象

百联股份在投资者关系平台回应称,对部分门店进行闭店调整属于零售行业的正常现象,也是公司主动优化资产结构、提升经营质量的必要举措。公司在开设新店前会进行充分的市场调研和可行性论证,但市场环境瞬息万变,个别门店的实际经营表现可能与初始预期存在偏差,因此建立了动态评估机制,持续优化投前决策模型,以实现优胜劣汰和资源优化配置。这表明公司注重资产的动态管理与经营质量提升,强调以数据驱动的决策来应对市场波动,同时对外信息披露仅供参考,非投资建议。

🏷️ #资产优化 #动态评估 #投前决策 #市场调研 #经营质量

🔗 原文链接

📰 1—4月,泉州最新数据发布!_腾讯新闻

今年以来,泉州市在传承弘扬“晋江经验”的同时,推动创新发展,以“深学争优、敢为争先、实干争效”为行动指南,聚焦“项目巩固年”与“抓项目、促发展”系列行动,推动经济稳中有进、动能加速转换。1—4月,工业增速稳健,规模以上工业增加值同比增长6.2%,九大千亿级产业中大多数实现正增长,电子信息、机械装备、建材家居等产业表现突出。新兴动能快速培育,高技术产业增加值增长15.2%,计算机、通信及电子设备制造业增长显著。民企韧性增强,民营和小型企业增速均高于全市平均水平。消费端展现蓄势回暖,社会消费品零售总额同比增长3.5%,网上零售和民生消费均表现亮点,品质消费提升明显,家装、家具等零售增速较快。投资方面,固定资产投资增长5.2%,工业投资、基础设施投资等均有较强拉动作用,向新投资提速,特别是高技术产业投资增长近百个百分点,显著驱动全市投资结构优化。对外贸易方面,进出口总额有所回落但结构性优化明显,出口产品结构向高附加值领域提升,对共建“一带一路”等市场深化合作成效明显。财政与金融方面,财政收支总体稳健,民生支出占比提升,金融领域信贷支持实体经济力度增强。价格层面总体温和上涨,供需两端基本平稳。综合来看,泉州市以“稳中求进、结构优化、创新驱动”为主线,持续释放产业升级、消费升级与投资驱动的协同效应,推动经济运行保持韧性与活力。

🏷️ #泉州经济 #产业升级 #消费回暖 #投资提质 #对外贸易

🔗 原文链接
 
 
Back to Top